[Tiểu Thuyết - Hiện Đại] Cám Dỗ Chí Mạng (Hắc Bạch Ảnh Họa) | Mặc Bảo Phi Bảo (Truyện dịc)

holynu2101

lần đầu tiên em mới thấy người trái tim nơi cửa phật mà tâm tư , si nghĩ, hành độngv.v...vẫn còn ở chúng sanh



pik mục đích  anh là gì rồi but mà anh làm em phản cảm kinh khủng, lỡ chị sa phải cái hố do anh giăng thật thì sao?



tr này có ngược k a5k, sau em thấy chưa gì người chịu thiệt là OH k thế?

DaLat

greenrosetq gửi lúc 15-11-2013 05:50

Đọc chương 5 mới thấy tác giả miêu tả tâm lý nhân vật gái ngoan Ôn Hàn rất chính xác.

Ôn Hàn thật sự rất ngây thơ và đơn thuần, luôn bị Trình Mục Vân dẫn dắt từ cả trong suy nghĩ.


" Vài trăm tiếng đồng hồ vui vẻ và mãi mãi không có được trong suốt cuộc đời..."


Nhiều khi đọc tiếng lòng của Ôn Hàn như câu ở trên mà bật cười vì chưa có được thứ đó trong tay mà đã sợ mất đi. Mọi người ít khi miêu tả thời gian vài ngày là vài trăm tiếng, nói cách này làm cho thời gian dường như kéo dài ra, thổ lộ sự nuối tiếc trong suy nghĩ của Ôn Hàn.


Trình Mục Vân được viết ra với nhiều sức hút khó tả, chỉ có thể cảm giác được gián tiếp qua suy nghĩ và hành động của Ôn Hàn. Ngay cả khi Trình Mục Vân nói về cái tên của Ôn Hàn cũng đã ngấm ngầm đưa một chút suy nghĩ mâu thuẫn vào đầu óc của Ôn Hàn để giảm bớt áp lực và đánh lạc hướng dòng suy nghĩ của Ôn Hàn về chuyện trước mắt.

Đọc những đoạn này mình rất thích vì tác giả viết về tâm lý nhân vật rất hay, rất tinh tế.

Ngay khi Ôn Hàn nói : "Đừng ở đây..." thì đã đầu hàng rồi nhưng cũng là một sự phản kháng yếu ớt.


Đoạn sau thì điểm nhấn chính là sự nhẫn nại của Trình Mục Vân. Đối với người như Ôn Hàn thì sự nhẫn nại đó đã mang đến nhiều cảm giác không chỉ là cảm giác thể xác bình thường mà còn cảm giác trong lòng nữa.

Đàn ông bình thường trong trường hợp này thường không có kiên nhẫn để cho mà chỉ muốn nhận thôi nên sự việc vừa xảy ra không những làm Ôn Hàn bất ngờ mà chắc chắn đã hoàn toàn chinh phục được Ôn Hàn.


" Ôn Hàn vô ý thức thuận theo người đàn ông, trái tim cô cũng trở nên mềm mại. Ở một giây phút nào đó, cô muốn gần gũi người đàn ông này."


Câu này hoàn toàn chính xác, sau khi trái tim đã bị chinh phục thì liền trở nên mềm mại và dễ dàng đầu hàng. Cách chinh phục Ôn Hàn của Trình Mục Vân rất cao tay, chinh phục từ con người đến cảm giác và ngay cả trong suy nghĩ, Ôn Hàn đã hoàn toàn bị đánh bại.


Cám ơn GR đã mang truyện này đến mọi người ở đây, GR dịch rất hay, đọc rất thích. Muốn viết tiếp về chương 6 nhưng lại bận đột xuất, mình sẽ trở lại sau.

Linh90tran

Truyện rất hay lôi cuốn và hấp dẫn.


Mục đích chuyến du lịch của VVH thực chất lợi dụng 3người bạn để giao dịch.


Đúng là mắt nhà nghề mới tiếp xúc với OH anh TMV đã nhìn thấu cô ai.

Liennobi

"Em có muốn ở lại đây không?"

Haha ở chương trước mình đã suy đoán có khả năng Ôn Hàn sẽ ở lai Nepan cũng nên.

Mà anh vẫn nhận ra đã gặp  Ôn Hàn từ nửa năm trước, anh cũng rất ấn tượng về cô từ ngay phút đầu tiên.

Một điều nữa rất hấp dẫn ở anh, đó là anh có khẳng vẽ henna ^^

cherylnguyen

Lon ton chạy vô sau khi đã vô tình nhìn thấy và click vào đường link mới nhất của sis GR. Phải nói ngay chương đầu tiên đã rất khác người rồi :))) Văn phong chặt chẽ, gọn, không lôi thôi mà thẳng tiến miêu tả vấn đề chính. Thêm cách dịch hết sức tượng hình và tượng thanh của sis, làm em mê man theo dõi. Giờ chạy lên trang đầu, xem nốt 5 chapters còn lại, xong ngồi ngóng cổ lót dép chờ sis. Cũng gần cả hai năm rồi không theo dõi ngôn tình nhiều như xưa, phải chỉnh đốn lại "tinh thần" để còn theo kịp thời đại nữa ^^

sầu.riêng

Thì ra cái đêm Ôn Hàn bị lôi vào phòng bất ngờ là TMV đã rõ cô là ai rồi, chớ không đơn thuần là nhầm người như anh Vân giải thích! Buồn cười thiệt! Anh không căng thẳng vì giao dịch bí mật mà lại căng thẳng vì cấm dục, mà lại là do anh tự chịu! Chỉ mới vài chap mà đã cho thấy chuyển biến rất lớn trong sự ảnh hưởng của Ôn Hàn đối với anh Vân rồi, giờ ảnh đã đề cập với Ôn Hàn chuyện ở lại luôn rồi!


Có khi nào sau 10 ngày, Ôn Hàn vẫn quyết định về Nga, và anh Vân sẽ vì Ôn Hàn mà quay lại Nga chăng????


À, còn thân thế của Ôn Hàn nữa, mấy chap trước có nói cô là con nuôi, có khi nào có 1 bí mật thân thế ở đây????

conluanho

Càng đọc càng thấy tên truyện hợp ghê, anh Vân này ranh ma lắm hành động của anh quả là đang dụ dỗ Ôn Hàn rồi, he..he..em gái ngây thơ này sẽ trầm luân cùng anh thôi, người đàn ông đầy dụ hoặc luôn miệng nói về Phật thì ai mà không bị cám dỗ.

Ôn Hàn đã rơi vào miệng sói xám rồi

DaLat

greenrosetq gửi lúc 16-11-2013 06:46

Đoạn đầu chương 6, Ôn Hàn mang tâm lý thấp thỏm không yên vì tự mình cảm thấy mình đang làm điều gì không đúng.

Thật thú vị khi Trình Mục Vân lại học vẽ Henna tattoo. Henna tattoo nguyên thủy thường được vẽ lên tay cô dâu trước ngày cưới, sau này thì phổ biến hơn nên còn được vẽ lên trong những ngày lễ lớn ở Ấn Độ.

Trình Mục Vân chắc cũng có tài vì vẽ Henna cần phải liên tục kết nối từng nét một cách chính xác.


Đọc đoạn sau thấy tội nghiệp cho Ôn Hàn...hehe...chắc căng thẳng lắm đây :)

Cái này là thách thức tất cả cảm giác và lý trí, càng lý trí thì càng đau khổ nên chỉ khi nào vượt qua được lý trí thì Ôn Hàn mới được giải thoát.

Khi đã vượt qua được chướng ngại tâm lý rồi thì mọi việc sau đó sẽ càng tốt đẹp thôi.

Lúc này Ôn Hàn rất yếu đuối nên mới cảm thấy Trình Mục Vân yêu mình.



Con gái mà đã thân mật với ai thì luôn tự nói với bản thân là người kia yêu mình, như vậy sẽ không có cảm giác tội lỗi.

Nhưng Ôn Hàn ở trạng thái này hoàn toàn rơi vào thế yếu, bất cứ lúc nào cũng sẽ dễ dàng bị tổn thương.

Sau đó Trình Mục Vân lại hỏi : " Em có muốn ở lại nơi này không?", hỏi vào lúc Ôn Hàn yếu đuối nhất thì ngay trong giây phút này câu trả lời không thể là không muốn được.

Ôn Hàn không dám trả lời vì sợ mình sẽ đồng ý.


Đọc những đoạn này càng thấy Trình Mục Vân cao tay trong những bước dẫn dắt Ôn Hàn lao vào vòng tay của mình một cách tự nguyện . Lúc đầu thì nói sẽ không gặp lại nhau cho Ôn Hàn nghĩ rằng cho dù có làm gì thì sau khi rời đi sẽ trở lại cuộc sống trước kia, không ai biết để giảm bớt cảm giác tội lỗi và mâu thuẫn của Ôn Hàn.

Sau đó mang đến cho Ôn Hàn cảm giác, ép Ôn Hàn đối diện và giải phóng tất cả những gì đang cố gắng kìm nén.

Cuối cùng là giữ Ôn Hàn ở lại bên mình.


Tình cờ gặp một lần mà nửa năm sau ở vùng đất khác hai người vẫn nhớ đến và nhận ra nhau, duyên phận này thật kỳ diệu.


Khi Trình Mục Vân nhìn hình chuyển kinh luân mà nghĩ tới hoa sen trên tay Ôn Hàn vì lúc này nghĩ tới lần đầu gặp gỡ và hoa sen trên tay kia tượng trưng cho một Ôn Hàn thuần khiết. Hoa sen cũng có lúc đại diện cho tình yêu và một hoa sen nở rộ tượng trưng cho sự nhận thức, một sự khởi đầu mới, hoa sen này rất có ý nghĩa.


Cám ơn GR nhiều nha, ngày nào cũng háo hức vô đọc chương mới, cảm giác rất vui vẻ :)

Nhutphonglin

Không biết chị GR có cho repost chưa?


Lên google sệch thì đã có trang web repost lại truyện của chị, mà không ghi tên ng dịch nữa, chỉ ghi nguồn Kites thôi.


http://webtruyen.com/cam-do-chi-mang/

killuabui

cuối cùng thì anh Vân cũng lộ rõ mục đích tiếp cận OH. anh quyến rũ OH vì để tiếp cận VVH và món hàng định cướp chứ không phải thích OH à ???? . Vậy anh còn dụ kị OH ở lại Nepal nữa, , OH sau này mà biết chắc ghét anh luôn . lúc đó anh cứ từ từ mà hối hận đi . không biết thân phận chị OH có gì kì bí mà MBPB úp úp mở mở làm tò mò quá đi . không biết VVH trao đổi hàng gì mà anh Vân phải cướp bằng được nhỉ hóng quá đi , càng đọc càng hồi hộp