Khưu Trạch chia sẻ : "Nhất định phải qua đường!"

koi_lazy

Khưu Trạch hiện đang bận rộn quay phim, hôm nay đêm thất tịch tình nhân, anh ấy sẽ bay đến đại lục Sanya tham gia hoạt động, mà nữ nhân vật chính cùng anh được đồn là Đường Yên. 2 người vừa đúc lúc làm việc kết hợp với kì nghỉ cùng nhau, nhưng Khưu Trạch công tư phân minh, mạnh dạn nói : "Công việc là công việc"

Trước đêm tình nhân, Khưu Trạch và Lại Nhã Nghiên cùng thưởng thức "đại tiệc" anh đào. Đối với lễ tình nhân, Lại Nhã Nghiên nói : "Hôm đó sẽ quay phim, cho nên sẽ diễn phim trong lễ tình nhân." Khưu Trạch cùng "bạn tốt" - Đường Yên sẽ ở Sanya gặp mặt, Khưu Trạch cười nói : "Đây là lần đầu tiên chúng tôi cùng nhau đón đêm thất tịch, nhưng giờ không suy nghĩ nhiều, bởi trong đầu giờ toàn là lời thoại của Miss Rose.".  Khi được hỏi có chuẩn bị quà cho lễ tình nhân không, Khưu Trạch trả lời : "Không có!". Lại Nhã Nghiên nói giỡn : "Đàn ông chính là vậy, có thế mới là đàn ông, công việc là hàng đầu."

Khưu Trạch nhớ lại kinh nghiệm đêm thất tịch vui vẻ, tiết lộ cùng một cô nữ sinh kéo gần khoảng cách, Khưu Trạch nói : "Nhất định muốn qua đường, bởi vì như vậy sẽ dễ dàng nắm tay."


Khưu Trạch và Đường Yên cùng hợp tác diễn phim 3 lần, 2 người có tin đồn tình cảm sau đó, nhưng không tránh e ngại đã cùng nhau tham gia làm phát ngôn, công khai tham dự hoạt động. Mấy hôm trước Đường Yên qua Đài Loan, Khưu Trạch là chủ nhà, đưa Đường Yên đi ăn lẩu đêm cay, và tặng Đường Yên một sản phẩm kem chống nắm, thảo luận vô cùng vui vẻ.


Bởi Khưu Trạch, Lại Nhã Nghiên, Lý Dục Phân, Quách Tuyết Phù là diễn viên của Miss Rose, khi lên sóng được người xem yêu thích, đang là quán quân rating, liên tục 2 tuần liền đột phá rating qua mức 3. Mặc dù liên tục lượng người xem Miss Rose đứng thứ nhất, nhưng Khưu Trạch vẫn đối với lượng người xem hiện nay không quá tự mãn, kêu gọi chí ít phải phá kỉ lục 4. mới được.

Nhưng liệu điều này có đạt được không? Khưu Trạch cho biết xếp hạng tốt hay xấu cũng phải quay về với kịch bản và vai diễn. Anh ấy cũng nói xếp hạng bộ phim đang tốt, nên cần cùng tổ chức một câu lạc bộ xã hội, để diễn viên và người xem cùng vui vẻ, không nên chỉ nhìn vào một người làm nhiều việc thể hiện trước mặt mọi người, vốn dĩ là một người đam mê đua xe, tự mong muốn nhất là có thể đi du lịch bằng xe hơi.

Hôm nay nam nữ diễn viên chính đặc biệt nhân lúc trước khi quay phim, cùng ăn anh đào chúc mừng. Khưu Trạch giải thích : "Bởi vì anh đào trong phim có một ý nghĩa đặc biệt, trước khi Nhã Nghiên kịp ăn anh đào thì bị nghẹn, cũng may tôi kịp thời cứu cô ấy, cũng hi vọng sau khi xem ăn anh đào, sẽ đào hoa nở rộ!." Đối với tiến triển tình cảm, Khưu Trạch nói : " Tương lai đại tiểu thư ( Quách Tuyết Phù đóng ) sẽ ra uy, ảnh hưởng đến không ít người, còn tôi, Nhã Nghiên, Tuyết Phù - cả 3 cùng gặp nhau ở nhà tôi, sẽ có không ít diễn xuất đối đầu đặc sắc."


Lễ tình nhân sắp đến, Lại Nhã Nghiên nói : "Tôi một mình đã vài năm rồi, có một năm, toàn bộ nữ đồng sự trong công ty đến nhà tôi nấu cơm, khiến tôi ấn tượng sâu sắc, năm nay sẽ diễn phim, nên sẽ diễn phim trong lễ tình nhân."




Nguồn : http://tw.twent.chinayes.com/content/20120821/kfm69so77iiko.shtml
             http://www.wownews.tw/article.php?sn=3047
             http://et.21cn.com/star/zhuixing ... 21/12740614_1.shtml

Vtrans : [email protected]

koi_lazy

hoaithusara

Nói vậy là Trạch ca không đi du lịch nước ngoài sao?

Lễ Tình nhân Trung Quốc sắp đến rồi

Trạch Yên kết hợp nghĩ lễ cùng nhau đi

Đây là dịp tốt để công khai chuyện tình cảm đó

Hóng dài cả cổ

wakaluhic

Sao bên nhà ta đang dầu sôi lửa bỏng mà nàng tung news thế này
ta túi bụi hết cả mặt mũi
lót gạch hóng ủng hộ nàng he he {:444:}

leovt89

Không bit là anh lạnh lùng thật hay đang cố tránh báo giới vì 2 người chưa mún công khai
nghe khẩu khí của anh có vẻ đang tập trung toàn lực cho Miss Rose, rết 4. - tham vọng dã man

Mong cho anh đóng xong MR nhanh để dành thời gian cho chuyện tình cảm với nàng Yên mau tiến triển nhé

LamMuoiMuoi

Thank chủ thớt dịch news.
Góp ý với chủ thớt 1 tí, dịch từ "cherry" sang tiếng Việt là anh đào luôn đi bạn ơi, như vậy mới thấy được sự chơi chữ hay ẩn ý của Khưu Trạch. Kiểu như người Việt mình hay nói câu "ăn gì bổ nấy" ấy. Ăn anh đào thì sẽ được "hoa đào nở rộ" tức là có số đào hoa. Vậy dễ hiểu hơn là "ăn cherry sẽ được đào hoa nở rộ".

Nikola3m

"Đây là lần đầu tiên chúng tôi cùng nhau đón đêm thất tịch, nhưng giờ không suy nghĩ nhiều, bởi trong đầu giờ toàn là lời thoại của Miss Rose. Khi được hỏi có chuẩn bị quà cho lễ tình nhân không, Khưu Trạch trả lời : "Không có!". Lại Nhã Nghiên nói giỡn : "Đàn ông chính là vậy, có thế mới là đàn ông, công việc là hàng đầu."

Nhiều lúc Roy lạnh lùng quá, em thấy sợ {:293:}
Hôm trước ss Yên lên báo nói ngọt ngào lắm mà anh cứ kiểu này là sao
Em chả hiểu nổi anh nữa {:266:}

min_301

Khi được hỏi có chuẩn bị quà cho lễ tình nhân không, Khưu Trạch trả lời : "Không có!"

Sao mà trả lời không có phũ phàng quá vậy. Đường lặn lội sang đấy mà Chiu trả lời lạnh lùng quá.
Không biết có qua đường cùng với ss Yên không nữa

Khưu Trạch nhớ lại kinh nghiệm đêm thất tịch vui vẻ, tiết lộ cùng một cô nữ sinh kéo gần khoảng cách, Khưu Trạch nói : "Nhất định muốn qua đường, bởi vì như vậy sẽ dễ dàng nắm tay."

Hi vọng là 2 ng có những kỉ niệm ngọt ngào

luctrang

ss Nghiên sao trong phim ko trông khá khẩm thế này cho em nhờ nhỉ
Bực mình ghê á
===============================
Con người Trạch vừa lạnh lùng lại ít chủ động thế này thì làm sao được nhỉ{:404:}
ayza, xem ra cái FA là có khả năng đấy anh ơi, phí 1 đời zai{:440:}
May mà còn có cái lịch phim bắt Trạch làm việc chớ ko thì nghi anh lại té sang Nhật du lịch phượt lắm{:408:}
===============================

Lễ tình nhân sắp đến, Lại Nhã Nghiên nói : "Tôi một mình đã vài năm rồi, có một năm, toàn bộ nữ đồng sự trong công ty đến nhà tôi nấu cơm, khiến tôi, khiến tôi ấn tượng sâu sắc, năm nay sẽ diễn phim, nên sẽ diễn phim trong lễ tình nhân."

Câu này diễn đạt trùng này em

phuongphongoc

Khưu Trạch công tư phân minh, mạnh dạn nói : "Công việc là công việc"

thôi đi ông, em biết tỏng à, mồm nói không nhưng lòng thì có đấy ạ

"Tôi một mình đã vài năm rồi, có một năm, toàn bộ nữ đồng sự trong công ty đến nhà tôi nấu cơm, khiến tôi ấn tượng sâu sắc, năm nay

năm nay thì chắc ca k hải ăn cơm nữa đâu nhé, có Yên tỷ rồi mà{:410:}