Lee Seung Gi_이승기

airenvn

[05/10/2010] SỰ TIẾN BỘ ĐÁNG KHEN CỦA LEE SEUNG GI.

Tôi còn nhớ rất rõ lần đầu tôi " phát hiện " Lee Seung Gi, vào năm 2007, lúc đó tôi đang cộng tác với  FT Island ca khúc Thunder. Tôi thực sự bị ấn tượng trước phong cách phối hợp của FT Island & Lee Seung Gi, đó hoàn toàn là một sự thể hiện ăn ý.

Ba năm sau, có nhiều thay đổi ở Seung Gi. Tôi thấy số lượng fan của Seung Gi tăng gấp đôi sau mỗi lần cậu ấy thực hiện thành công một dự án. Và chợt nhận ra rằng, bây giờ cậu ấy đã trở thành 1 người đàn ông nổi tiếng. Tôi đã phải đọc hàng trăm ý kiến trái chiều về cậu ấy trên những trang web khác nhau, đó là sự nỗ lực không ngừng của một chàng tai trẻ. Nhìn vào lịch làm việc dày đặc trong từng ấy năm qua của cậu ấy, cảm nhận của tôi đã đi từ lo lắng đến kinh ngạc và cuối cùng là sự công nhận. Ngoài ra, những fan yêu quý Lee Seung Gi cũng tin rằng cậu ấy vẫn mãi là ngôi sao sáng trong suốt quãng thời gian còn hoạt động trong giới showbiz.

Đã có rất nhiều tranh cãi xung quanh việc làm sao LSG có thể thành công trong nền công nghiệp giải trí Hàn quốc, vốn dĩ có nhiều cạnh tranh gay gắt. Theo tôi, đó là sự kết hợp hoàn hảo giữa may mắn, tài năng, tham vọng và sự miệt mài chăm chỉ để trở thành LSG như ngày hôm nay. Cậu ấy đã tính toán về thời gian 1 cách hoàn hảo. Thậm chí, dù tôi có nhiều ý kiến phản đối đối với Hook Ent. nhưng tôi vẫn phải cho họ niềm tin để tạo ra 1 cơ hội kết thúc mở cho LSG. Nửa kia của công thức thành công xuất phát từ chính bản thân của LSG, bên trong sự hiền lành là một con người với những quyết định cứng rắn để giành lấy thành quả xứng đáng cho tâm huyết đã bỏ ra. Cậu ấy đã biết chớp lấy cơ hội và hoàn thành nó như lẽ đương nhiên. Nếu bạn hỏi tôi cái gì là tài sản quý giá nhất của cậu ấy, đó chính là thái độ của cậu ấy, và đó cũng là một bí mật đối với chúng ta?

LSG đang thay đổi? Không, anh ấy chỉ đang tiến bộ theo đúng nghĩa, nhiều người đã nhận ra sự thay đổi đó và gửi đến anh ấy những lời khen đáng giá cùng với sự cỗ vũ nồng nhiệt. Chìa khóa cho sự tiến bộ của LSG chính là sự quan tâm đến diễn xuất , tính cách đa dạng trong các show tạp kỹ, và một trái tim ấm áp, sẳn sàng sẻ chia đối với những người kém may mắn trong cuộc sống thực của anh ấy.

Sau bộ phim truyền hình Brilliant Legacy với mức rating khá cao vào năm ngoái, LSG trở lại với Mygirlfriend is Gumiho diễn cặp cùng Shin Min Ah, bộ phim đã kết thúc phát sóng vào ngày 30/10 vừa rồi. Tuy chiếu cùng giờ với Baker King có lượng người xem đến 40%, nhưng LSG bỏ qua mọi áp lực, hoàn toàn tin tưởng bản thân và hoàn thành xuất sắc vai diễn của mình.

Nhận xét khách quan về MGIG bạn sẽ thấy, mặc dù trẻ tuổi hơn Shin Min Ah nhưng lối diễn xuất của LSG đã tạo được ấn tượng và thu hút ngược lại SMA, nhờ đó họ có sự kết hợp tuyệt vời. Thay vì làm cho mình nổi bật, LSG đã giúp Shin Min Ah trở nên nổi bật và trở thành nguyên nhân thu hút. Khán giả, đồng nghiệp và các diễn viên tiền bối đã không ngớt lời khen ngợi sự trưởng thành của LSG.

Điều đó cũng được LSG thể hiện trong các show thực tế, khi MC Mong phải rời khỏi 1N2D khiến chương trình gặp phải nhiều khó khăn, LSG đã siêng năng hơn rất nhiều, đồng thời nỗ lực giúp đỡ và hỗ trợ Kim Jong Min tìm lại cảm giác với chương trình sau thời gian dài trong quân ngũ. LSG ân cần quan sát đến những gì liên quan đến Kim Jong Min.

Ngoài ra LSG còn nhận được sự hướng dẫn tận tình từ đàn anh Kang Ho Dong của mình trong những ngày đầu làm MC cho SBS StrongHeart, bây giờ cậu ấy đã có 1 nền tảng vững chắc, bằng cách gây cười và hòa nhịp với câu chuyện của khách mời, phong cách khiêm tốn, khả năng ứng biến nhanh cùng sự khéo léo tinh tế sẽ tạo cho cậu ấy một tương lai rộng mở trong sự nghiệp MC.

Điểm đáng quý trong sự trưởng thành của LSG không chỉ dừng lại ở đó. Anh còn chia sẻ tình yêu mà mình nhận được với những người kém may mắn. Anh đã hổ trợ về vật chất cho một gia đình trên chương trình SBS DongHeng, đồng thời cùng với fanclub của mình , LSG đã tiếp thêm cho họ dũng khí và niềm tin vào cuộc sống.

Có bao giờ bạn thắc mắc tại sao sự thay đổi của Lee Seung Gi luôn nhận được nhiều lời khen ngợi??? Nếu bạn là một fan trung thành, định nghĩa bằng danh từ Airen, thì hãy luôn theo sát, ủng hộ, và tin yêu anh ấy. Câu trả lời không quá khó, nó rõ ràngnhư chính nụ cười ấm áp của Lee Seung Gi dành tặng bạn….

source:TVdaily/Nate
trans by airenvn

[08/12/2011]  NGÔI SAO QUỐC DÂN SHIN SEUNG HUN: " NGƯỜI KẾ NHIỆM TÔI LÀ LEE SEUNG GI ".

MBC " Let's play " lên sóng ngày 6/12/2010 vừa qua với khách mời là ngôi sao quốc dân Shin Seung Hun - cây đại thụ trong làng âm nhạc Hàn Quốc với tuổi nghề 20 năm ca hát - nhân vật quan trọng nhất của nền K-pop.

Chủ đề của buổi trò chuyện là " người kế nhiệm Shin Seung Hun " đã thu hút sự quan tâm của nhiều người.

Shin Seung Hun nói với các MC, " em trai quốc dân" đầu tiên là Jo Yong Pil, sunbae là người tiên phong cho hình ảnh em trai quốc dân, đồng thời thể hiện sự kính trọng của mình đối với vị ca sĩ tiền bối này.

Nếu Shin Seung Hun là người kế nhiệm Jung Yong Pil, thì Lee Seung Gi là người Shin Seung Hun chọn để nối bước vị trí của mình: " Lee Seung Gi sẽ tiếp tục sau tôi, cậu ấy đang phát triển từ một cậu bé thành một người đàn ông, từng bước hoàn thiện kĩ năng và bản thân mình ".

source: lsgairenint

trans by airenvn

[30/11/2010]  SANTA CLAUS LEE SEUNG GI MANG LẠI MÙA ĐÔNG ẤM ÁP CHO NGƯỜI NGHÈO KHÓ.

Vào 30/11/2010, Lee Seung Gi cùng người đại diện cho Bộ Kế hoạch và Tài chính Hàn Quốc và khoảng 120 tình nguyện viên từ Lotte Commission đã thực hiện chiến chia sẻ than đá, giúp đỡ cộng đồng dịp lễ Giáng sinh tại Nowon-Gu, Seoul.

Tháng 12 rét buốt đang tràn về, cái lạnh cắt da của mùa Noel, những gia đình có thu nhập thấp và người già chịu cảnh neo đơn cần biết bao vòng tay ấm áp. Đó chính là lí do, 6.000 viên than đá được đích thân trao tặng, một món quà tình yêu từ ông già Noel.

Bất chấp nhiệt độ đột ngột xuống thấp, Lee Seung Gi và những tình nguyện viên tự mình vác các viên than đá bằng những chiếc xe bò, gù đeo sau lưng và trên tay. Thêm vào đó, tình nguyện viên ăn mặc như Santa Claus quyên chăn và cơm cho những người cư trú trong vùng.

Chính thức vào năm 2008 với một mục tiêu mang lại sức khỏe, tiếng cười và hi vọng cho người nghèo không được may mắn, Lotte Commission ra đời, hoạt động tích cực và ngày một lớn mạnh. Một số tình nguyện viên hiện tại là Kim Mi Hwan và nữ diễn viên Park Bo Young, Lee Seung Gi là người thứ ba được chọn để chỉ huy. Tháng 5 vừa qua, anh ấy chính thức được bổ nhiệm là người lãnh đạo danh dự và đồng thời tham gia một dự án chăm sóc người già và trẻ em, những người cha (mẹ ) đơn thân.

Phát biểu sau một ngày mệt nhọc,Lee Seung Gi cho hay:  " Là người đứng đầu dẫn dắt các bạn, tôi có cơ hội hiểu được ý nghĩa và niềm vui san sẻ tình cảm, cho đi và nhận lại. Nhận ra rằng vẫn còn rất nhiều người cần một bàn tay giúp đỡ. Thời gian tới, tôi sẽ lên kế hoạch tiếp tục tham gia những hoạt động bổ ích, mang lại nhiều mùa đông ấm áp cho tất cả mọi người ".

source: lsgairenint

trans by airenvn

airenvn

[31/12/2010]  LEE SEUNG GI: " HÃY LUÔN NGHIÊM KHẮC VỚI CHÍNH MÌNH " - PV TRÊN TẠP CHÍ CECI

Hai từ " phấn đấu " luôn đóng một vai trò vô cùng quan trọng trong cuộc đời tôi. Nhưng mỗi khi tôi tự hỏi lại bản thân " mình đã phấn đấu làm được những gì " thì lại không thể nghĩ ra được câu trả lời. Tự nhủ rằng " Mình đã cố gắng hết mình rồi ” . Nhưng đó là một mức tiêu chuẩn không rõ ràng, đúng không? Tôi rõ ràng là đã làm tốt nhất trong khả năng của mình nhưng dường như nó vẫn không đạt đến chuẩn mực đó. Tôi vẫn thường nói với bản thân nếu không có tài năng thì cách duy nhất chỉ có thể phấn đấu mà thôi. Tôi không có tài năng gì đặc biệt ở diễn xuất, ca hát hay làm người khác cười, thế nên tôi chỉ có thể tiếp tục không ngừng tập luyện.... <Lee Seung Gi>

Q: 7 năm kể từ ngày ra mắt, đối với anh nó trôi qua nhanh hay chậm?

A: Nó thật sự đã trôi qua rất nhanh. 2 năm trước, cho dù tôi có đi đến đâu thì tôi vẫn là " em út ". Đó là chưa kể đến việc tôi chỉ mới ra mắt không lâu, so với các tiền bối của mình, những người đã ra mắt ít nhất 10 hay 20 năm.Tôi thật sự vẫn còn cách họ rất xa. Nhưng sau một khoảng thời gian nhất định,phòng nghỉ đã bắt đầu xuất hiện những thần tượng trẻ tuổi nghề hơn tôi từ 2,3 hoặc đến những 6 năm.

Q: Anh đã phải trải qua những kinh nghiệm như thế nào?
A: Đó là một ngoặc rẽ lớn khi tôi đảm nhận vai trò MC trong " Strong Heart " vào tháng 10 năm ngoái. Tôi đã tự nhủ rằng đã đến lúc mình cần leo lên một nấc thang nữa. Từ một thành viên Lee Seung Gi của " 1 Night 2 Days " cho đến diễn viên chính trong " Brilliant Legacy ” tất cả đều là sự cố gắng của cả đội. Nếu khi đó tôi chỉ có 20% yếu tố quyết định thì trong SH tôi phải nắm giữ đến 50% tính chất quyết định, thế nên tôi cảm thấy có một trách nhiệm lớn hơn trên vai mình.

Q: Trách nhiệm có phải là một gánh nặng với anh không?
A: Một gánh nặng mà tôi yêu thích, có lẽ vậy chăng? Nó là một cảm giác rất lạ,có chút háo hức nhưng đồng thời cũng thấy nặng nề. Một cảm giác giống như đột ngột tăng tốc để bay lên nhưng cũng cảm thấy sợ rằng mình có bị đảo nghịch hay không. Tôi đã từng nghĩ rằng mình nên bắt đầu MC trong vòng 3-5 năm tới. Nhưng khi nhận được lời mời để dẫn chương trình với tiền bối Kang Ho Dong, tôi từng từ chối một vài lần vì cảm thấy rằng mình vẫn chưa sẵn sàng cho việc đó. Nhưng sau đó, tôi lại nghĩ rằng đó là một cơ hội tốt để học hỏi sunbae Kang Ho Dong, thế nên tôi đã liều lĩnh đưa ra quyết định đó.

Q: Trong quá trình học hỏi thì đối với anh điều gì là quan trọng nhất?
A: Tôi thường có xu hướng ước tính xem mình đã bỏ ra bao nhiêu nỗ lực vào mọi thứ. Cho đến bây giờ, giá trị tuyệt nhất mà tôi đã học được là " sự thành thật ". Cho dù là chúng ta làm gì đi nữa thì việc thành thật vẫn là quan trong nhất. Liệu có sự khác biệc giữa vẻ bề ngoài và bản chất thật của tôi không? Liệu có phải tôi chỉ làm qua loa một cái gì đó hoặc duy lý hóa bản thân mình không? Liệu có phải mọi việc tôi làm chỉ để khiến người khác thấy mình tốt không? Mặc dù tôi có thể khẳng đinh là tôi luôn là tôi đối với tất cả mọi người nhưng sự thành thật của tôi là bao nhiêu, 100%, 80%, hay 50%? Tôi sẽ luôn quay lại và suy nghĩ về những điều đó.

Q: Vậy cuối cùng đó là sự tìm kiếm trong tâm tưởng? Sự " thành thật " đó có khiến anh phiền muộn không?
A: Có, tôi luôn phiền muộn bởi nó. Nếu tôi không quan tâm đến việc " thành thật" thì sẽ ko bị phiền muộn bởi nó. Nếu như tôi không bị phiền muộn bởi bất cứ điều gì thì tôi sẽ buông lỏng sự kiểm điểm đối với bản thân mình và sẽ xem nhẹ mọi thứ. Khi những người khác bảo rằng tôi đã rất cố gắng thì tôi sẽ tự hỏi lại bản thân " Mình đã thật sự cố gắng hết sức mình chưa? ". Khi người khác bảo rằng tôi đã làm rất tốt thì tôi sẽ tự hỏi lại bản thân " Mình có thật sự làm tốt không? "

Q: Vậy anh đã làm thế nào để trả lời bản thân mình?
A: Bạn sẽ tìm được câu trả lời nếu nhìn lại. Tôi muốn tìm thấy câu trả lời nên tôi luôn phấn đấu. Nếu một người không bao giờ tìm kiếm trong tâm tưởng thì sẽ vô thức trở nên lười biếng hơn. Tôi thường có thói quen kiểm điểm lại những hành vi vủa mình. Sau khi quay 1N2D 8 tiếng đồng hồ, tôi sẽ ngẫm lại " Mình đã làm được những gì vào hôm nay? ",  " Mình có tự biến mình thành thằng hề không? ", " Mình có nói ít quá không? ",  " Mình phải chăng đã nói gì đó không phải vì quá mệt không?" hoặc "Ah, nếu lúc đó mà mình làm điều đó thì tốt quá! ". Tôi sẽ kiểm điểm lại " Mình đã thành thật như thế nào? " và tự động viên bản thân mình.

Q: Đây là một kiểu tự động viên sao? Nghe có vẻ rất mệt mỏi.
A: Đương nhiên là mệt mỏi. Ngay cả trong buổi phỏng vấn này, thái độ mà tôi đã mang đến cho người khác là gì? Và cả lúc chụp hình, có phải là tôi chỉ làm qua loa cho xong việc? Tôi sẽ nhìn lại và tự hỏi mình như thế. Nhiều người sẽ không nhận ra được khuyết điểm của tôi trong những tấm hình nhưng tôi sẽ nhận ra chúng, và có lẽ cũng có rất nhiều người khác vô tình nhìn thấy chúng nữa.

Q: Anh là một người rất nghiêm khắc với bản thân mình.
A: Một chút. Không cần biết bạn là ai, bạn sẽ không muốn mình trở thành một ai đó không phải mình trong mắt người khác. Làm thế nào mà một người lại có thể tự cho rằng bản thân mình rất tuyệt vời? Điều đó thật sự rất đáng sợ.

Q: Anh đã luôn như thế này kể từ khi còn trẻ ư?
A: Không, trước đây tôi không giống thế này đâu. Tôi đã từng bị giám đốc mắng rất nhiều và đã học được rất nhiều. Tôi thậm chí từng cảm thấy phiền muộn và tự hỏi đó có phải là con đường cho mình và đã học được rất nhiều từ đó.

Q: Thái độ này có vẻ như đã được huấn luyện.
A: Nó là kết quả của việc huấn luyện (**cười**). Luyện tập quan trọng đến mức dần dần nó sẽ tự nhiên nhập vào hành động.

Q: Đạo diễn của 1N2D đã nói rằng anh là một tấm gương mẫu mực và anh sống như một thầy tu. Một người đàn ông trẻ như anh bình thường sẽ ra ngoài chơi bời như anh thì không. Vậy thì rốt cuộc anh thích làm điều gì?
A: Thật ra như vậy là nói quá. Tôi chỉ là không có hứng thú với những việc như hút thuốc hay đi hộp đêm, tôi cũng sẽ uống rượu (1-2 ly) nếu trong tâm trạng tốt. Nhưng mỗi lần tôi uống thì người khác sẽ luôn "Wow, Lee Seung Gi cũng uống rượu ư? ". Tôi không thường xuyên uống nhưng mọi người cứ cho là tôi hoàn toàn không uống rượu. Không phải là tôi nói dối nhưng đôi khi tôi cũng cảm thấy do dự khi uống.

Q: Nhưng anh chưa bao giờ tỏ ra chống đối một lần nào cả.
A: Đó là vì tôi cần phải nỗ lực rất nhiều mới có thể đạt được chuẩn mực mà tôi kỳ vọng. Hơn nữa, đó không chỉ là nỗ lực của riêng tôi. Đó là nỗ lực của rất nhiều người xung quanh tôi cộng lại. Nếu kết quả tốt thì tôi thường quên đi quá trình vất vả đó.

Q: Rất nhiều bài hát của anh liên quan đến tình yêu và biệt ly. Các tiền bối của anh luôn gợi ý rằng " Hãy tự mình trải nghiệm và âm nhạc củacậu sẽ có chuyển biến ". Anh nghĩ thế nào?
A: " Cậu nên có một vài mối quan hệ nào đó. Hãy trải nghiệm việc bỏ rơi một ai đó hoặc bị một ai đó bỏ rơi và cậu sẽ nhìn thấy sự khác biệt trong âm nhạc của mình ". Ai đó đã nói với tôi như vậy trước khi tôi ra mắt và tôi cảm thấy điều đó khá là phiền phức. Cuối cùng thì tôi nhận ra rằng cho dù có vài phần trong bài hát có đúng với tôi đi nữa thì tôi cũng không thể mong chờ tất cả những gì viết trong bài hát đều diễn ra với tôi được. Thay vào đó, tôi tìm hiểu kỹ lời bài hát và biết nó thành một drama ngắn và đặt mình vào vị trí đó. Và sau đó thì cảm giác đó sẽ tự động đến với tôi thôi.

Q: Lee Seung Gi trong tình yêu là một chú gấu khờ khạo hay là một con cáo tinh khôn?
A: Tôi thì không nằm trong dạng " cáo ". Tôi chỉ cảm thấy yên tâm và hạnh phúc khi tôi có thể làm gì đó cho người con gái tôi yêu. Tôi nghĩ mình  sẽ luôn lo lắng cho đối phương và nếu có thể nhìn thấy người ấy hạnh phúc thì tôi sẽ hạnh phúc hơn ai hết.

Q: Anh hoàn toàn không có điểm nào để một đối tượng có thể từ chối anh được. Ah, nếu tôi mà là anh thì chắc tôi đã trở thành một tay chơi rồi.
A: Tôi hi vọng là mình cũng không đến nỗi nhát gan lắm. Cho dù thế nào thì tình yêu cũng sẽ đến với tôi. Đối với tôi không thể chỉ hẹn hò cho vui được. Tôi có những việc phải làm và đối phương cũng nghĩ như tôi. Nếu tôi thật sự gặp được tình yêu của mình thì cho dù có xảy ra chuyện gì đi nữa thì tôi cũng sẽ chịu đựng tất cả để đến bên cô ấy.

source:lsgairenint

trans by airenvn

[03/02/2011] LEE SEUNG GI: " TÔI SẼ LÀ KIẾN TRÚC SƯ NẾU KHÔNG THAM GIA VÀO SHOWBIZ " - PV TRÊN TẠP CHÍ CHOSUN.

" Rất cám ơn tất cả các fan đã ủng hộ và yêu mến một người không xứng đáng như tôi. Tôi nghĩ đối với một nghệ sĩ thì vốn có lớn nhất của anh ấy chính là nhận ra giới hạn khả năng của mình và luôn luôn khiêm tốn "  <Lee Seung Gi>

Q: Anh sẽ làm gì nếu không ở trong ngành công nghiệp giải trí mà chỉ tiếp tục học? Một hội trưởng hội học sinh với thành tích học tập xuất sắc.
A: " Tôi không nghĩ là mình có thể vào học ở các trường đại học danh tiếng. Các kỳ thi đại học bây giờ thật sự rất khó. Nhưng tôi nghĩ mình sẽ học chuyên ngành liên quan đến kiến trúc. Vì từ nhỏ tôi đã rất hứng thú với việc thiết kế và xây dựng. Gần đây, cha tôi đã mua vài quyển sách thiết kế nội thất và tôi thật sự rất thích chúng. Hoặc có thể tôi sẽ chỉ học xong đại học và đi nghĩa vụ quân sự ".

Q: Đối với một người nổi tiếng thì đây là một chủ đề khá nhạy cảm, và anh đã trả lời khá thẳng thắn khi được hỏi về việc khi nào anh sẽ thực hiện nghĩa vụ quân sự.
A: " Tôi thực ra đã định sẽ đi nghĩa vụ vào năm nay nhưng có lẽ tình hình hiện tại  không được. Nhưng tôi sẽ đi trước tuổi 27. Tôi hi vọng là đến lúc đó sẽ có thể sẵn sàng cả về thể chất và tinh thần để phục vụ cho Tổ Quốc. Tôi không muốn trì hoãn và bị buộc phải đi vào phút cuối. Ít nhất thì tôi có thể hoàn thành nghĩa vụ khi tôi vẫn còn ở những năm 20. Tôi sẽ cảm thấy rất nặng nề nếu tôi phải phục vụ quân đội vào những năm 30. Điểm thế chất của tôi là hạng 2. Trước đây, cánh tay tôi từng bị thương và phải làm phẫu thật và ghép một ít kim loại vào trong đó. Thế nên bạn có thể nhìn thấy cánh tay của tôi có hơi cáng giá. Nhưng tôi không nghĩ nó sẽ ảnh hưởng tới việc quân ngũ của mình. Chỉ là tôi hơi tiếc vì mình không thể đạt điểm thể chất hạng nhất ".

Q: Trong vòng 3 năm qua, lịch làm việc của anh luôn kín mít nhưng anh không hề lơ là bất cứ lĩnh vực nào, kể cả ca hát, diễn xuất hay MC. Và trong tương lai cũng sẽ như thế. Một điều ngạc nhiên là cho dù với lịch làm việc điên cuồng như vậy,anh vẫn chưa hề " thất bại " một lần nào?
A: Trong quá trình quay MGIG, có khi trong suốt 2 ngày, tôi chỉ ngủ có 1 tiếng. Lý do mà cơ thể tôi có thể chịu đựng được áp lực như vậy là vì tôi rất chăm tập thể dục. Tôi rất thích chạy bộ. Cho dù nhiệt độ có xuống âm 10 độ C thì tôi vẫn thường ra bờ sông Hàn để chạy, khoảng 10km/ 2 ngày. Để không bị nhận ra, tôi thường đội mũ và đeo khẩu trang. Àh tôi cũng không hút thuốc và uống rược bia nhiều. Bác sĩ đã bảo rằng thể trạng của tôi cũng không hoàn toàn tốt nên tôi cũng phải xem chừng bản thân mình.

Bạn có thể dễ dàng bắt gặp Lee Seung Gi trên các phương tiện truyền thông qua các quảng cáo của anh. Bây giờ hầu như tất cả mọi người dân Hàn Quốc đều biết đến anh ấy với vai trò người mẫu quảng cáo hàng đầu. Korea CM đã tổ chức một cuộc bầu chọn trong vòng 12 tháng qua và Lee Seung Gi đã dẫn đầu bảng xếp hạng với 11.77%. Anh chính là nghệ sĩ đầu tiên có thể liên tục dẫn đầu trong vòng 6 tháng.

source: lsgairenint

trans by airenvn

airenvn

[14/02/2011]  LEE SEUNG GI XỨNG ĐÁNG LÀ NGƯỜI LÃNH ĐẠO CỦA THẾ HỆ TIẾP THEO SAU YOO JAE SUK.

KBS 2TV Happy Sunday – 1 Night 2 Days  phát sóng ngày 13/2 vừa qua là phần tiếp theo của chuyến đi "Mountain Seorak Jong Ju ".

Lee Seung Gi đã được chọn đi Baekdamsa cùng với Lee Sugeun & Kim Jong Min, maknae Seung Gi đã đến điểm cắm trại Jungcheong Shelter sau khi mặt trời lặn, mặc dù cậu ấy nhận ra đây là cuộc chiến nhưng vẫn cười nói " Tôi đã thấy tổ tiên của mình 4 lần khi tôi ở Ggalddak Pass " với Kang Ho Dong và Eun Ji Won ( những người đến sớm hơn ). Trước khi sưởi ấm cơ thể Seung Gi lại ko ngại chạy ra ngoài mặc cho những cơn gió rét cắt da, tất cả chỉ để đón 2huyns của cậu ấy vẫn còn kiên trì kiệt sức ngoài kia.

Lee Seung Gi bắt đầu bị chuột rút ở đùi trong suốt chuyến đi và đối mặt với khó khăn lớn trong việc leo núi cũng như trạng thái bất tiện,nhưng cậu ấy biết các thành viên khác cũng đang trong tình trạng tương tự nên đã xuống núi trên con đường gió xoáy với 1 chiếc đèn pin mượn tạm ở trên tay,và lý do cho việc này dường như là để mang giúp ba lô cho Lee Sugeun. Khi thoáng thấy Sugeun huyn đang bị đau chân, cậu Út liền chạy thật nhanh đến giúp đỡ.

Trong khi nói " Em đến để mang ba lô cho anh " Seung Gi đã liền tay giữ lấy ba lô và đeo nó thay cho anh mình. Không muốn Lee Sugeun áy này, LSG đã nói dối " Em đã nghỉ ngơi trong kia rồi ". Mãi cho đến khi tới Baekdamsa, anh ấy vẫn cứ dìu Sugeun huyn bên cạnh mình. Khi gia đình đã đoàn tụ, Seung Gi còn động viên tất cả: " Giờ thì chúng ta đều bên cạnh nhau rồi…".

Lee Sugeun đã đến được Jungcheong Shelter an toàn nhờ sự giúp đỡ của em út, và hậu quả của việc nén cơn đau là cú ngã sụp xuống ôm lấy chân mình, PD Na lo lắng lập tức đến kiểm tra nhưng Seung Gi nhất định ko muốn mọi người lo lắng nên đã nói " Anh đã khi nào thấy em bị đau chưa? " cố gắng tạo nét mặt dũng cảm, cậu Út hậu đậu giờ đây đã trưởng thành hơn trước.

Kỳ lạ thay hình ảnh này thật sự giống với Yoo Jae Suk, là đại diện của " lãnh đạo biết quan tâm " . Yoo Jae suk ko thành công bằng hành động mạnh mẽ và tấn công người khác, mà bằng cách tương tác " kéo - đẩy" với họ, đó là những thế mạnh của Yoo Jae Suk, LSG đã trở thành mô hình "ngôi sao xuất sắc" sở hữu những phẩm chất tuyệt vời như : tính biết hy sinh, sự chân thành, khiêm tốn và lịch thiệp. Nhiêu thôi là đủ cho sự hoàn hảo duy nhất.

Sau khi tập này lên sóng, nhiều người đã đưa ra nhận xét " Em trai tốt hơn cả anh, bởi vì đức tính hy sinh và biết quan tâm như Yoo Jae Suk, nên chính xác anh ấy là thế hệ lãnh đạo tiếp theo " . LSG rõ ràng đã trở thành người kế vị Yoo Jae Suk, và sẽ trở thành số 1 trong giới sau này. Hành động chăm sóc các anh mặc cho bản thân đang bị đau thật đáng ngưỡng mộ và cảm động…" Nếu tôi có 1 cậucon trai như LSG, tôi sẽ cảm thấy no mà không cần ăn uống gì ".

source: tryp96

trans by airenvn

[24/02/2011]  LEE SEUNG GI & KANG HO DONG - BỘ ĐÔI 50 TỈ WON.

Doanh thu tuyệt vời của " Happy Sunday "... Năm 2010 đạt doanh thu lớn hơn cả tổng ngân sách của Phòng sản xuất tạp kĩ đài KBS.

" Happy Sunday " là một chương trình rất được ưa thích của đài KBS, phát sóng vào chiều chủ nhật, có nội dung bao gồm hai chương trình " Qualification of Men " và " 1 Night 2 Days ", trong đó "1 Night 2 Days" là con át chủ bài với lượng ratings áp đảo.

Được mệnh danh là vua của các chương trình giải trí, " Happy Sunday " của đài KBS2 đã thu về 50 tỷ Won lợi nhuận từ hoạt động quảng cáo cũng như nhiều dịch vụ liên quan khác. Nếu nhắc đến một thực tế là ngân sách hàng năm mà Phòng sản xuất tạp kĩ KBS chi cho hoạt động sản xuất các chương trình của mình là 40 tỷ Won, có thể nói không quá rằng chỉ một mình Happy Sunday cũng đủ khả năng cung cấp kinh phí hoạt động cho toàn bộ Phòng sản xuất tạp kĩ của đài.

Một nhân viên cấp cao của đài KBS đã phát biểu với báo chí ngày 22/2: " Dẫn dắt bởi Kang Ho Dong và Lee Seung Gi, sức mạnh của " 1 Night 2 Days " lớn hơn rất nhiều so với những gì bạn nghĩ. Trong năm 2010, " Happy Sunday " đã thu về 50 tỷ Won. Một đạo diễn Phòng sản xuất tạp kỹ của đài cũng cho biết: " Tổng số lợi nhuận Happy Sunday thu được qua hoạt động quảng cáo thừa đủ để trang trải toàn bộ chi phí sản xuất cho tất cả các chương trình tạp kĩ của đài KBS ".

Một tập đoàn phát sóng quảng cáo Hàn Quốc cũng ám chỉ rằng " Những khung giờ quảng cáo trước và sau thời gian phát sóng của Happy Sunday được bán hết sạch trong mỗi tuần ". Với thời lượng phát sóng chương trình dài 95 phút, các đoạn quảng cáo sẽ có tổng độ dài là 9 phút 30 giây. Với mỗi quảng cáo dài 15 giây (thông thường có chi phí phát sóng khoảng gần 11 triệu Won), nếu bán được 38 đoạn quảng cáo, số tiền thu được có thể lên đến 400 triệu Won. Thêm vào đó, các buổi phát lại cũng được đón xem với ratings luôn ở mức hai con số.

Kang Ho Dong ngày nay được biết đến như một MC tạp kĩ hay nhất Hàn Quốc. Có quan hệ rất thân thiết với Ho Dong, Lee Seung Gi cũng đang tận hưởng sự nổi tiếng khi trở thành một ngôi sao hàng đầu trên cả lĩnh vực âm nhạc và truyền hình. Vừa qua, những tin đồn sai lệch về sự rời khỏi 1 Night 2 Days của Lee Seung Gi đã lan tràn khắp ngành giải trí Hàn Quốc và gây ra khá nhiều chao đảo. Thêm vào đó, hiện tượng các tổ chức địa phương địa lấy địa điểm quay 1 Night 2 Days làm con mồi để đòi hỏi hàng trăm triệu Won tiền và của từ chương trình cũng chưa được khống chế.

Tự hào với ratings luôn trên mức 30%, 1 Night 2 Days giữ chân một lượng người xem đông đảo bằng việc truyền tải đến cho khán giả một hình thức khác lạ của tạp kĩ: vừa hài hước, vui nhộn lại vừa sâu sắc, cảm động. Hơn nữa, với việc Qualification of Men năm vừa qua bằng dàn hợp xướng của mình đã thu hút được nhiều sự quan tâm của người xem, Happy Sunday đã lên ngôi thống trị khi trở thành nhà bảo lãnh " phòng vé " không thể bị đánh bại. Hội tụ tất cả mọi thứ từ hài hước đến sâu sắc, chưa kể đến lượng ratings, 1 Night 2 Days xứng đáng được mệnh danh là chiếc xương sống lợi nhuận của Phòng tạp kỹ KBS.

source: hankooki, tryp96

trans by airenvn

[13/11/2010]   LEE SEUNG GI TỪ BỎ GIẤC NGỦ, GIA ĐÌNH & BẠN BÈ......

Có một câu nói được truyền tai nhau trong nền công nghiệp giải trí Hàn Quốc...." Với Lee Seung Gi, bạn ko cần phải ghen tị khi người khác có 10 nhóm thần tượng ", xuất phát từ việc Lee Seung Gi luôn thay đổi hình ảnh là ca sĩ chuyển sang diễn viên, người mẫu CF và nhân vật giải trí. Nền giải trí bây giờ đã trở thành " Dành cho Lee Seung Gi, dựa vào Lee Seung Gi, là Lee Seung Gi ".
LSG đã xuất hiện trên nhiều chương trình giải trí khác nhau, trong đó có KBS Happy Sunday 1N2D và SBS Strong Heart. Đây là 2 chương trình đại diện của 2 nhà đài, và nếu cộng tỷ suất người xem của 2 chương trình này lại sẽ là 50%.
Ngoài ra còn các cuộc đua lớn của nhiều chương trình thực tế khác, PD Jang Hyuk Jae của SBS Kim Jung Eun's Chocolate cho biết:  " LSG rất nhiệt tình trong thời gian ghi hình, ko chỉ tài năng, sự chăm chỉ và nỗ lực của anh ấy đã được mọi người công nhận, đó là lý do tại sao có rất nhiều đơn vị sản xuất muốn mời anh ấy xuất hiện trong chương trình của họ. Vài ngày trước, chúng tôi đã mời Lee Sun Hee và LSG tham gia để tạo nên 1 hiệu suất kết hợp giữa họ, và ngay khi LSG xuất hiện bầu không khí trong khán giả đã nhanh chóng thay đổi ".
LSG cũng rất năng động trong ngành công nghiệp quảng cáo, anh ấy là đại diện cho nhiều nhãn hiệu về thời trang, mỹ phẩm, thiết bị gia dụng.... liên tiếp 2 năm anh ấy đều được bầu chọn là " Người đại diện được yêu thích nhất của các công ty quảng cáo " ( 2009, 2010 )
Ngoài ra trong lĩnh vực điện ảnh, LSG cũng giành được rất nhiều sự quan tâm, 1 nhà sản xuất đã phát biểu: " Trong nền công nghiệp sản xuất phim Hàn Quốc, các kịch bản viết ra như là chỉ giành cho LSG ", điều này xuất phát từ việc hiệu suất mà LSG đã tạo ra sẽ là sự đảm bảo cho doanh thu và số lượng người xem.
SBS Brilliant Legancy năm ngoái đã đem về cho LSG danh hiệu " Diễn viên đảm bảo về mặt rating ", kỷ lục rating cao nhất là 47,1%, năm nay LSG cũng rất thành công khi hoàn thành xuất sắc vai diễn trong My girlfriend is Gumiho, với vai diễn này LSG đã chứng tỏ được khả năng diễn xuất của mình.
Thành công ko phải dễ dàng đến với anh ấy, anh ấy đã hy sinh rất nhiều để được mọi người công nhận , trong 1 cuộc phỏng vấn, LSG nói rằng " Tôi đã phải từ bỏ giấc ngủ, bạn bè và cả gia đình của mình ".
Các nhân viên cũng cho biết thêm " Khi quay drama, 1 ngày anh ấy chỉ ngủ 2-3 giờ, sau đó lại tiếp tục quay phim, ngay cả khi bộ phim kết thúc, anh ấy cũng ko giành thời gian đi nghỉ hoặc gặp gỡ bạn bè, anh ấy sẽ nagy lập tức bắt tay vào thực hiện album ".
Quả thực, Lee Seung Gi là một nghệ sĩ chăm chỉ & toàn năng.

source: hankooki
trans by airenvn

airenvn

[03/03/2011] TẤM LÒNG NHÂN ÁI CỦA LEE SEUNG GI.

Ai đã từng xem Strong Heart tập 54 hẳn còn nhớ câu chuyện cảm động và đau lòng về vận động viên bóng rổ Park Sung Il được kể lại bởi SNSD SooYoung.

Park Sung Il từng là một vận động viên và huấn luyện viên bóng rổ chuyên nghiệp.Hiện tại anh đang mắc một chứng bệnh hiếm gặp về thần kinh và bị liệt hoàn toàn, ngoại trừ đôi mắt vẫn còn cử động được.

Trong chương trình hôm đó, SooYoung đã nhận được chiếc cúp biểu tượng của Strong Heart cho câu chuyện cảm động của mình, và không lâu sau đó đã tặng lại nó cho Park Sung Il.

Bức ảnh này được đăng trên twitter của Sung Il ngày 7/12/2010:

Và vào ngày 4/2/2011, Sung Il lại cho đăng thêm những bức ảnh dưới đây qua twitter của mình:

" Tôi hi vọng bạn sẽ có một năm 2011 đầy khỏe mạnh, và hai bạn luôn luôn hạnh phúc !!"

Chủ nhân của món quà và tấm thiệp trên không ai khác chính là Seung Gi của chúng ta.

Dù không có liên quan trực tiếp đến câu chuyện, nhưng uri Seung Gi cũng đã có những món quà gửi đến Park Sung Il. Tuy không có thông tin gì thêm về việc liệu Seung Gi đã có mặt trực tiếp ở đó hay không, nhưng việc anh ấy tặng quà cho Sung Il vẫn là một nghĩa cử thật cao đẹp. Cũng phải lưu ý thêm rằng ngoài những tấm hình về SooYoung và món quà của Seung Gi kể trên, không có thêm tấm hình tương tự nào về những món quà của những người khác được đăng lên. Vậy có vẻ như trong số những nghệ sĩ tham gia Strong Heart hôm đó, chỉ có Seung Gi là có quà gửi đến cho Sung Il mà thôi! Seung Gi bận rộn của chúng ta quả là mộtchàng trai có tấm lòng nhân ái phải không nào!

source: tryp96

trans by airenvn

[27/02/2011] 1N2D - SỰ HIỆN DIỆN KHÔNG THỂ THAY THẾ CỦA HEODANG LEE SEUNG GI.

Heodang Lee Seung Gi đã tạo ra nhiều tiếng cười thông qua tài năng phi thường của mình tại chương trình 1N2D trên kênh KBS2TV.

Vào buổi phát sóng ngày 27/2 của tập " 5 hòn đảo đặc biệt ",Lee Su Guen đã không thể đi đến hòn đảo Ulleung do thời tiết xấu... Anh ấy cùng với Lee Seung Gi đã cố gắng hoàn thành nhiệm vụ ở đảo Jeju.

Nhiệm vụ của Lee Su Guen là phải làm 1 người tuyết cao 3m. Nhưng không dễ gì để làm một người tuyết cao 3m chỉ bằng tay không. Lee Su Guen đã hoảng sợ khi anh phải tạo một người tuyết thậm chí còn cao gấp đôi anh ấy.

Đúng lúc đó, Lee Seung Gi đột nhiên có một ý tưởng. Maknae Heodang nói rằng: " Miễn là chúng ta làm một người tuyết với cái cổ dài thì mọi chuyện sẽ ổn ", vì thế anh ấy bắt đầu tìm kiếm xung quanh một thanh gỗ dài để làm một người tuyết cao 3m.

Khuôn mặt của người tuyết được tạo theo "phong cách Kang Ho Dong" và phần cổ được thay thế bởi thanh gỗ dài.

Cả đạo diễn Na lẫn đội sản xuất đều phải bò lăn ra cười và họ không còn cách nào khác ngoài việc khâm phục sự thông minh của Seung Gi.

Vì vậy nhiệm vụ đã được hoàn thành sau 10 giây đếm ngược của đạo diễn Na. Lee Seung Gi và  Lee Su Guen cho biết: " Thành công này quả thực vô lý, hết sức vô lý " (Từ Hàn Quốc: maldoandwae).

Sau khi tập phim được phát sóng, rất nhiều ý kiến khác nhau đã xuất hiện trên bảng tin,  người hâm mộ đã để lại các nhận xét như là: " Phải, chúng ta cần một heodang kiểu như vậy "; " Thực sự thú vị, Lee Seung Gi "; " Đừng nghĩ đến việc đi đến bất cứ nơi nào khác nhé, Seung Gi ".

source: daum.net

trans by airenvn

[14/03/2011]  LEE SEUNG GI: " CON NGƯỜI ĐÂU CÓ YẾU ĐUỐI ĐẾN VẬY, LUÔN CÓ CÁCH VƯỢT QUA KHÓ KHĂN " - PV TRÊN TẠP CHÍ NHẬT AERA.

- Tôi muốn là người con trai lý tưởng của các bà mẹ - ... Nếu Kim Yu Na được xem là em gái quốc dân, song song đó là con rễ quốc dân. Kể cả những người lớn tuổi cũng ủng hộ anh ấy. Là một người con trai với tính cách tốt, vừa khiêm tốn nhưng cũng rất thẳng thắn và tự tin....không ai khác ngoài cái tên Lee Seung Gi.

** Nội dung chính:

Năm LSG debut lúc vừa học xong cấp 3 là năm mà anh nhận được giải thưởng dành cho Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất. Sau đó, anh luôn bận rộn không chỉ với vai trò ca sĩ mà còn là diễn viên, MC và người mẫu CF. Từ lịch làm việc của anh ấy, bạn có thể  bình chọn danh hiệu "Ngôi sao bận rộn nhất xứ Hàn". Thái độ làm việc rất nghiêm túc, cái gật đầu vui vẻ, bước vào phòng ghi hình và nói "Rất vui được gặp bạn". Những thể hiện ánh mắt và khuôn mặt biểu cảm với ý nghĩa " Tôi sẽ không làm phí phạm thêm 1 cảnh quay nào nữa". Rồi sau đó anh ấy sẽ cười, một nụ cưới sáng giá nhất.

" Tôi cảm thấy không thích khi trở thành gánh nặng cho ai đó. Luôn chuyên nghiệp là thể hiện tinh thần trách nhiệm của mình đối với công việc ". Thời còn đi học cấp 3, anh ấy cũng được chọn là hội trưởng hội học sinh. Luôn lịch sự và anh luôn được các bậc bố mẹ, những người xem anh như mẫu con trai lý tưởng ủng hộ. Điều đó cho thấy, bố mẹ anh ấy đã dạy anh ấy rất tốt.

" Bố mẹ tôi chưa bao giờ ép tôi làm bất cứ điều gì. Có lẽ vì bố mẹ luôn tin tưởng và tôn trọng tính cách của tôi nên tôi càng trở nên có trách nhiệm và tự lập ".

" Phương pháp của tôi là học thông qua công việc. Điều này có thể thấy rõ vì tôi khởi đầu khi còn rất trẻ ".

" Còn về hình ảnh của tôi trước công chúng, tôi không hề cảm thấy bị áp lực bởi điều đó ".

" Dù tôi là một người mẫu cho giới trẻ, tôi thật sự rất hay làm những điều xấu hổ và làm cho người khác tức giận. Dù sao đi nữa, tôi sẽ luôn kiểm soát cảm xúc của mình. Đây là công việc mà ".

Năm 2010, drama MGIG được quay và phát sóng cùng một lúc..." Mặc dù cũng có lúc tôi nghĩ tôi sẽ bệnh, nhưng con người đâu có yếu ớt như vậy. Chúng ta luôn có cách để vượt qua nó ".

Các drama tôi đóng đã dạy tôi rằng " Bạn càng làm việc chăm chỉ bao nhiêu thì kết quả sẽ càng tốt đẹp bấy nhiêu. Khi vượt qua được cái khó khăn đó thì giới hạn tôi có trong công việc như càng lúc càng được nới ra ".

Anh ấy giờ chỉ mới 24 tuổi, anh ấy sẽ còn đi xa như thế nào?

source: lsgairenint

trans by airenvn

airenvn

[16/03/2011] LEE SEUNG GI CÔ ĐỘC GIỮA NEW YORK PHỒN HOA - LỜI TỰ SỰ TRÊN TẠP CHÍ ELLE.

Lời tự sự của Lee Seung Gi trên tạp chí Elle.........

** Lời mở đầu:

Khi màn đêm buông xuống, những con đường ngập ánh chiều tà vàng, người ta bước đi trong yên tĩnh. Mặc dù đâu đó có mùi rượu, tiếng nhạc và giọng cười giữa màn đêm, vẫn có những nơi yên tĩnh dành cho những người cảm thấy cô đơn, trống trải. Như thể hai người đi ngang nhau nhưng không hề chạm vào nhau, mỗi người là một cá thể độc lập. Điều này khiến cho những ngưởi trẻ tuổi ở New York nhìn thấy Lee Seung Gi. Những người biết rõ khuôn mặt này sẽ dừng lại và vây quanh anh. Những người không biết thì chỉ bước đi vội vã. Đi ngang qua con phố bé nhỏ này, chúng ta hãy cùng theo dõi bước chân của LSG. Tạp chí Elleđã ghi hình lại những khỏanh khắc này.

06:30 am

Cơn gió lạnh từ nửa đêm vẫn còn lùa vào khe cửa sổ. Tôi vội vã bước ra khỏi khách sạn Thompson. Cũng như những con đường khác ở New York,nó làm cho người ta phân vân tự hỏi liệu cái giá lạnh đêm qua vẫn còn đây hay đã đi rồi. Phía đông thành phố dường như vừa thức giấc. Một bước, hai bước, con đường Allen đã hiện ra trước mặt. Đã một tiếng đồng hồ rồi nhỉ? Gió lạnh buốt vào tận tim và đầu óc của tôi. Không gì dường như có thể làm tôi phân tâm được.Những ý nghĩ linh tinh lộn xộn cũng không xuất hiện trong tâm trí. Ở Seoul, tôi luôn rời khỏi nhà vào buối sáng và trở về lúc đêm cùng một con đường. Tôi luôn cảm thấy chán nản mỗi khi đến nơi mình cần đến. Nhưng tôi vẫn phải tiếp tụcl àm. Thật sự không cần thiết phải đem cái chán nản của mình vào công việc như vậy.Sau khi quay trở về phòng và tắm rửa, tôi đi xuống nhà hàng ở tầng 2 và mọi người đang ăn sáng. Chào mọi người tôi biết và trao đổi một vài thông tin nhỏ, 20phút sau, tôi quay trở lại phòng.

08:00am

Bây giờ mới thật sự là bắt đầu của một ngày mới. Stylist của tôi tạo kiểu tóc cho tôi còn tôi thì đang suy nghĩ đến những gì mình sẽ làm ngày hôm nay. Các nhân viên đang trò chuyện cùng nhau. Nếu họ không bắt chuyện với tôi, tôi cũng sẽ chẳng nói chuyện. Trong 2D1N, tôi luôn phải nói rất to dù là từ sáng sớm. Tuy nhiên, vào những ngày bình thường thế này, tôi không muốn nói chuyện. Giọng nói của tôi là một thứ công cụ quan trọng và mỏng manh. Là một ca sĩ, sử dụng giọng nhiều là một đìêu không tốt. Vì thế, tôi luôn phân biệt rõ, show thực tế và sân khấu ca nhạc. Một bên, tôi phải nói rất nhiều. Còn 1 bên, tôi phải giữ giọng của mình.Tôi chỉ dùng nó trên sân khấy. Có một vị trí cố định ở 2D1N và SH đã khiến tôi học được nhiều điều. Kĩ năng cá nhân quan trọng nhưng khả năng làm việc nhóm, nhất là với những người cùng nhóm tài giỏi càng quan trọng hơn. Họ đã dạy tôi biết thế nào là sức mạnh của nhóm. Tuy nhiên, một sự thật khác là, tôi cũng vì họ mà bỏ đi rất nhiều cơ hội của mình. Ví dụ như, đợt nghỉ dài nhất mà tôi có thể có là 4 ngày và 3 đêm. Bất cứ thứ gì tôi làm trong giai đọan này đều thật sự là một gánh nặng.

12:00pm

Đi xe với mọi người đến Union Square. Xe lao nhanh trên đườngcao tốc và rẽ vào hướng khu vường. Ngồi trên băng ghế và điều chỉnh lại nhịp thởcủa mình, tôi thấy nhiều người nhận ra tôi. Tôi bận rộn với lịch trình dày đặccủa mình nên tôi không thể trả lời tất cả học được, tôi rất tiếc vì điều đó. Thậttốt khi mọi con mắt đang nhìn mình, dù là ở bất cứ nơi nào. Tôi nghĩ, tôi trôngcó vẻ chững chạc hơn. Lần trước, khi tôi đọc kịch bản, tôi đã nói rằng “Oh, cáinày bị phàn nàn sao? Em phải cẩn thận mới được” Tôi đã từng rất rụt rè. Nhưngnhững vui buồn trong cuộc sống cứ mỗi lúc một nhiều hơn. Sự quan tâm của côngchúng, rating của nhà đàu, rồi cả những thứ khác nữa. Trông tôi có vẻ già dặnhơn tuổi à? Tôi đã nghe rất nhiều người nói về tôi như vậy. Là một nghệ sĩ, tôichỉ đang thu thập những kinh nghiệm mà thôi. Thật ra, khi 2D1N bắt đầu, tôicũng chỉ mới thật sự bắt đầu. Việc nói chuyện với các anh cũng thế, thật khó tưởng tượng. Tôi với anh Ho Dong cách nhau 17 tuổi, và khoảng 7-8 tuổi vớicác anh khác (trong 1N2D). Dù cho tôi có đề cập đến, thì điều đó cũng chẳng có nghĩa làsẽ trở nên dễ dàng hơn với tôi lúc này. Chỉ là chúng tôi trở nên thân thiếthơn, và tôi cũng biết rằng tôi muốn làm gì để tốt hơn.

02:30pm

Đi dọc con phố Bleeker từ Đông sang Tây. Tôi ăn trưa muộn tạiGreenwich’s ' August '.

Thật không ngờ là nơi này lại trở nên thân thuộc hơn vớitôi, sau 1 thời gian, mọi ngóc ngách sẽ lại được ghi lại trong tim.

Tại bar, tôi bắt gặp những người khách nước ngoài.

Mỗi người chúng tôi cười và dùng ánh mắt của mình để traonhau sự chân thành và chào hỏi. Tôi liên tưởng lại 1 câu nói mà tôi thường nghekhi tôi đang đóng phim.

“Đôi mắt bạn có thể biểu đạt tốt, khán giả có thể nhận thấyđiều mà bạn đang cố thể hiện thông qua đôi mắt”, đây là lời khen mà tôi thíchnhất.

Thật sự thì ngay từ lúc bắt đầu, nhiều người đã nói rằngtrông tôi không có vẻ ngoài để có thể làm một diễn viên. Một GĐ hình ảnh đã nóiđùa rằng,: “Trông anh không giống như một diễn viên, kể cả ở thập niên 90. Điềuđó sẽ chỉ có thể xảy ra nếu như thế giới chuyển biến tốt hơn”.

Thật ra thì với tôi mà nói, tôi không có quá nhiều áp lực vềkỹ năng diễn xuất. Tôi có nhiều hối tiếc hơn khi là 1 ca sĩ, và cũng cảm thấy rằngtôi chưa bao giờ làm đủ, và tôi cảm thấy hổ thẹn.

Điều này có lẽ là do việc tôi đã ra mắt với tư cách là 1 casĩ.

Tuy vậy, thực sự thì tôi cũng cảm thấy kỹ năng diễn xuất củatôi cũng không đủ tốt nữa.

Để bù lại những điều này, tôi luôn sử dụng việc dựng phimnhư là nơi mà tôi có thể đổ ra bất cứ điều gì mà tôi đã chuẩn bị và mang tới.

05:00pm

Xe đỗ tại đường/phố Gansevoort, có trong chỉ dẫn củaChelsea.

Tôi lại đi dọc quanh khách sạn Gainsbourg, khách sạnStandard, v.v.,

Tôi đang nghĩ xem : Liệu hôm nay có được thuận lợi ko?

Tôi không phải kiểu người sẽ nghe những kiểu ám thị khácnhau tại nơi làm việc.

Tôi sẽ không phạm phải những sai lầm lớn, và cũng sẽ khôngnói :” Sẽ chỉ tốt đẹp thôi!”

Vai của tôi là một người có tính nóng vội trong quá khứ. Đâylà vấn đề đã theo tôi từ khi tôi còn trẻ.

Cho dù tôi làm bất cứ điều gì, tôi luôn muốn chắc chắn rằngsẽ đạt được kết quả trên trung bình. Điều này có nghĩa là tôi muốn ở trên mứctrung bình.

Có nhiều bước ngoặt và ngã rẽ trong cuộc đời của mỗi người.Tôi cần nhiều kinh nghiệm về phương diện cảm xúc để có thể đào sâu hơn trong kỹnăng diễn xuất và trong âm nhạc. Những điều này một lần nữa là vấn đề đối vớitôi.

Tôi không sống 1 cuộc sống như thế, thì làm thế nào để diễnđạt nó ra đây. Điều đó như thế cũng đã 3 năm rồi.

Khi tôi có thể biểu đạt thành thục những cung bậc cảm xúc,phần lớn họ đã hỏi tôi liệu tôi có đặt mình trong mối quan hệ đó.

Sau đó tôi nhận ra rằng, “À, bản thân mỗi người không nhất thiết phải trải qua để có kinh nghiệm về điều đó.”

Không nhất thiết phải trải qua để có kinh nghiệm, và cũngkhông nhất thiết phải trốn tránh vấn đề.

Những kinh nghiệm khác nhau trong cuộc sống sẽ đến với tôi khi đến thời điểm cần đến, và rồi cũng sẽ lại đi qua tôi.

06:00pm

Trời tối dần, chúng tôi rảo dọc xuống Soho

Trời dìu dịu mát, những người vừa tan việc bước vội ngang qua chúng tôi

Tôi ngỡ ngàng nhìn những người đang đứng trước ga điện ngầm.

Trong việc tìm kiếm cách để tiến triển và bỏ quên với việcthời gian đang trôi qua - Đó là cách tôi đã nhận ra.

Bận rộn với việc là 1 ca sĩ, 1 người làm giải trí và là 1 diễnviên, môi trường đã thay đổi, lịch trình trở nên phức tạp hơn và điều đó dườngnhư không liên hệ gì đến tôi.

Đó là bởi vì “Tôi là LSG”, người đang đứng vững ở vị trínày.

Sau khi ra mắt với tư cách là 1 ca sĩ năm 18 tuổi, tôi đãnghĩ rằng dường như chưa có 1 sai lầm nào cả. Tôi đang làm tốt mọi thứ cho đếnbây giờ, nhưng có đôi lần tôi đã cảm thấy thất vọng.

Tôi khao khát trở thành người đứng nhất, khao khát có 1 vịtrí cao hơn.

Tôi đã trải qua việc này cách đây rất lâu rồi, và giờ đâytôi không còn do dự.

Giờ thì tôi phải nhanh chóng tiếp tục công việc kế tiếp - màtôi đã hoàn thành phần trước đó.

Thật là xa hoa với tôi khi mải đắm chìm vào nhân vật sau khiquay phim đã quay xong.

Dù sao thì cuộc sống vẫn là thực tại. Tập thể dục đều đặn,ăn những món ngon, xem phim, và chăm sóc da.

Tuy nhiên, những điều này có mối liên hệ với nhau. Một ngày nào đó, tôi sẽ lại phải bắt đầu rời xa và thoát khỏi những điều này.

Sẽ tốt thôi khi biết ngày này sẽ đến.

07:00pm

Khi tôi trở về khách sạn Thompson, ngoài trời vẫn không có vẻ như là đã rất tối.

Quẹt thẻ cửa phòng, “Ka Cha”, và cửa đã mở. Tôi đi xuyên qua căn phòng khách tối tăm và nằm xuống ngay trước cửa sổ.

Tôi nhận ra mình đã quên đóng cửa sổ khi ra khỏi phòng.

Gió thổi lướt qua tựa như ngón tay làm rèm cửa bay nhè nhẹ …

source: lsgairenint
trans by airenvn

[20/03/2011]  1N2D - LEE SEUNG GI TỎA SÁNG.....FANS TÁN THƯỞNG " NGÔI SAO THIÊN TÀI ".

Trí óc thông tuệ của Seung Gi đã trở thành chủ đề nóng trong tập 1N2D phát sóng vào hôm nay, 20/3. Trong tập này, nhiệm vụ đầu tiên của 6 thành viên là đưa những chú gấu bông của mình tới Ulleungdo.

Đội YB gồm Seung Gi, Ji Won và Jong Min; Còn lại Ho Dong, Tae Woong và SuGeun hợp thành đội OB. Từ cảng Mok Ho và Po Hang, hai đội bắt đầu hành trình đến Ullengdo. Sau một hồi nội bộ "giao tranh ác liệt", chỉ có gấu của Jong Min và Tae Woong là vẫn may mắn còn "toàn mạng" trong tay chủ.

Đội YB rất muốn biết tình hình hiện tại bên đội OB nên đã ra một lời đề nghị khẩn thiết tới đạo diễn Na. Đó là: đạo diễn NA và 'kẻ sóng sót' Kim Jong Min sẽ cùng so tài trong trò mukjiba. Thỏa thuận đặt ra: nếu Jong Min thua, họ sẽ đưa số tiền còn dư lại của mình cho đạo diễn Na, đổi lại nếu Jong Min thắng, đạo diễn Na sẽ phải làm theo bất kỳ mong muốn nào của Jong Min.

Kết quả là phần thắng đã thuộc về Jong Min. Và câu chuyện thú vị bắt đầu tại đây.

Lee Seung Gi đã 'tư vấn' cho đàn anh Jong Min mượn điện thoại di động của PD Na rồi dùng nó để liên lạc với đại diện bên phía đội OB, và tất nhiên là phải nói với giọng điệu nhái lại đạo diễn Na: 'Tình hình thế nào rôi', 'Ai đã thất bại thế'

Cuối cùng, đội OB ngây thơ đã bị cho vào tròng, đại diện đội OB trả lời: 'Chỉ còn lại mỗi Uhm Tae Woong thôi'. Và thế là đội YB đã có thêm cho mình một thông tin quý giá.

Kết quả đội YB thu được chính là nhờ vào bộ não siêu việt của Seung Gi, điều đó khiến cho anh ấy trở thành một ngôi sao thiên tài. Làm kinh ngạc các thành viên và cả đội ngũ sản xuất.

Khán giả đã phản hồi rằng: 'Quá đủ, anh ấy là Lee Seung Gi. Thiên tài thật sự trong thế giới các ngôi sao', 'Lee Seung Gi sẽ mãi bất tử. Đây là kết quả của 5 năm kinh nghiệm trong thế giới giải trí', 'Seung Gi đang làm rất tốt, thật sự bị bất ngờ vì anh ấy', và còn rất nhiều lời tán thưởng khác nữa.

Vậy là lại một lần nữa Seung Gi chứng tỏ tài trí hơn người của mình trong 1N2D.

source: newsen
trans by airenvn

[21/03/2011]  LEE SEUNG GI TÁI ĐẮC CỬ CƯƠNG VỊ ĐẠI SỨ LOTTTERY.

Chàng rễ quốc dân Lee Seung Gi sẽ một lần nữa được nắm giữ cương vị đại sứ cho Lottery (Chương trình xổ số Hàn Quốc).

Ủy ban xổ số - Bộ kế hoạnh và đầu tư đã công bố vào ngày 21/3:  Lee Seung Gi, người vừa hoàn thành sứ mệnh đại sứ xổ số của mình vào cuối tháng hai trước, sẽ lại một lần nữa được lựa chọn cho cương vị đại sứ của tổ chứcnày trong thời gian tới.

Điều đáng chú ý ở đây chính là những tên tuổi ngôi sao nặng ký trong danh sách ứng cử viên cho chức vị đại sứ này (bao gồm Ha Ji Won, LeeMin Jung, 2AM, và nhiều ngôi sao khác), điều này làm cho cuộc đua tranh vào vị trí đại sứ Lottery ngày càng trở nên gay cấn hơn bao giờ hết.

Có rất nhiều sự chú ý hướng tới cuộc lựa chọn đại sứ xổ số này, bởi đây là cương vị đại sứ cho một cơ quan của chính phủ, nó có liên quan tới những hoạt động an sinh xã hội, v..v... , điều có thể tạo nên những tác độngtích cực tới hình ảnh của người nghệ sĩ.

Cuối cùng, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Lee Seung Gi đã được 'tái đắc cử' cương vị này bởi những cống hiến to lớn của anh trong việc khẳng định vị thế của Lottery trong hoạt động an sinh xã hội khi anh đảm nhiệm vai trò đại sứ cho tổ chức này vào năm ngoái.

Thông tin về mức thù lao của Seung Gi lần này được giữ khá kỹ càng. Dù Seung Gi thường nhận được khoảng 600 đến 700 triệu won phí quảng cáo trong một năm (cho một tổ chức anh đại diện), nhưng dựa trên tiêu chí an sinh xã hội và những hoạt động mang tính không thường xuyên của tổ chức, đại diện của Ủy ban xổ số cho biết mức thù lao mà Seung Gi nhận được trong lần tham gia này có thể sẽ thấp hơn mức thù lao thông thường của anh ấy.

source: edaily

trans by airenvn

airenvn

[25/03/2011] CHÀNG TRAI BƯỚNG BỈNH MANG NHÓM MÁU B LEE SEUNG GI - PV TẠP CHÍ NHẬT JUNO.

Chàng trai 24 tuổi khả ái - Lee Seung Gi.....Thuộcmẫu con trai mà một khi đã yêu ai thì sẽ yêu thật say đắm. Sẽ luôn đặt mình vào vị trí của cô ấy và muốn được ở bên cạnh cô ấy ở mọi lúc mọi nơi....

Ở Hàn Quốc,anh ấy không chỉ là một ca sĩ, một diễn viên, mà trong cùng thời điểm, anh ấycòn đảm nhiệm vai trò là MC cho một chương trình thực tế và một talk show. Vôcùng năng động trong lĩnh vực quảng cáo, anh ấy là diễn viên chính trong“Brilliant Legacy”, bộ phim có ratings cao nhất đạt mức 47.1%. Cùng sự nổi tiếngcủa mình, anh ấy còn được biết đến như một ''Uhmchinah của Đại Hàn Dân quốc".Ngôi sao Hallyu, Lee Seung Gi-san, sẽ lần đầu tiên xuất hiện trên JUNO!

Sở hữu chiều cao 1m80, với một thân hình cực chuẩn, một nụ cười có thể xoa dịu mọi tổn thương, cộng thêm sự dịu dàng mà vẫn đầy nam tính, anh ấy nhất định sẽ làm các bạn phải mê đắm.

Chàng trai hơi bướng bỉnh mang nhóm máu B......

Ngay từ nhỏ,tôi đã hơi bướng bỉnh rồi (cười). Tôi nên nói thế nào bây giờ nhỉ? Có lẽ đó làvì nhóm máu B của tôi. Ở Hàn Quốc, nếu một người con trai bị phát hiện ra làngười có nhóm máu B, mọi người sẽ hỏi ngay "Anh thuộc nhóm máu Bsao?" và thế là anh chàng đó sẽ được nghĩ đến như một người bướng bỉnh, vôtâm, và có tính cách khá khác biệt (lại cười ^^). Tuy nhiên thì, theo quan điểmcủa tôi, kể từ khi ra mắt trong ngành công nghiêp giải trí, đã có những lúc tôicảm thấy mình làm việc chưa đủ chăm chỉ, và cũng có đôi lần tôi cảm thấy khôngphải tất cả những gì mình tin tưởng đều là chính xác. Những suy nghĩ kiểu như vậyhình như hợp với tính cách của người mang nhóm máu O hơn.

Nếu nóivề nét đặc trưng trong tính cách của tôi, thì nó sẽ là khả năng lãnh đạo. Đôikhi tôi sẽ nói những câu đại loại như "Đi theo tôi nào". Khi đi chơivới bạn bè, tôi luôn là người đề xướng ra những chủ đề như "Hôm nay hãy đếnnơi này nhé", "Hãy đi ăn thứ gì đó đi". Vì thế mà, cho dù tôikhông thích ở vào vị trí trung tâm của sự chú ý, nhưng khi nhìn lại quãng thờigian tôi còn làm hội trưởng hội học sinh ở trường trung học, tôi thấy rằng mìnhđã khá thích thú với công việc đó. Tôi thực sự thích được đứng trước đám đôngvà mọi người.

Chỉ vì mộtcâu nói "Dōzo yoroshiku” (rất vui được gặp bạn), mà cả đội ngũ của JUNO đãbị hạ gục hoàn toàn!

Câu hỏi "Anh ấy là một chàng trai như thế nào?" gây ra một sự náo động với rấtnhiều háo hức, đội ngũ của JUNO lên đường tới buổi phỏng vấn với ngôi saoHallyu Lee Seung Gi (Ngày hôm đó tình cờ cả đoàn toàn là con gái cả). Với một nụ cười dịu dàng có thể làm tan chảy trái tim bất cứ ai, Lee Seung Gi dùng câu  “Dōzo yoroshiku” (rất vui được gặp các bạn) để chào mọi người, và cả đội ngũ chúng tôi đã hoàn toàn đổ rạp trước sự quyến rũ của anh ấy.

Lee Seung Gi, người vẫn còn đang trong quá trình trau dồi vốn tiếng Nhật, có thể đáp lại những yêu cầu của nhiếp ảnh gia mà không hề cần đến sự trợ giúp của phiên dịch viên. Thậm chí đến giọng của anh ấy nghe cũng thật tuyệt vời, hy vọng một ngàygần đây chúng tôi sẽ được nghe anh ấy hát bằng tiếng Nhật Bản...

source: china cafe

trans by airenvn

[31/03/2011]  DANH TIẾNG CỦA LEE SEUNG GI - HÀNG NGÀN CẶP ĐÔI MUỐN ĐƯỢC HÁT TẶNG TRONG ĐÁM CƯỚI.

Vào tháng 2 vừa qua, Samsung Zipel đã tổ chức chương trình"Lễ hội đám cưới Samsung Zilpel" với sự tham gia đặc biệt của LeeSeung Gi. Anh sẽ hát trong đám cưới của một cặp đôi may mắn nhất và gửi videochúc mừng hạnh phúc tới năm cặp đôi may mắn khác.

Và tính tới ngày 28 tháng 3, Samsung đã nhận được 16,690 đơn đăng ký của các cặp đôi muốntham gia vào sự kiện này. "Lễ hội đám cưới Samsung zipel " áp dụng chocác cặp đôi sẽ tổ chức đám cưới vào khoảng thời gian từ 24/4 đến 27/6/2011. Đượcbiết ước tính có khoảng 60.000 cặp vợ chồng sẽ tổ chức đám cưới trong thời gianhai tháng này.

Như vậy có nghĩa là có tới hơn 25% số cặp đôi sắp sửa kếthôn muốn Seung Gi đến hát trong đám cưới của họ!

source: iplus, breaknews, tryp96

trans by airenvn

[04/04/2011]   1N2D - LEE SEUNG GI.... TẤM GƯƠNG SỐNG VÀ LÀM VIỆC THEO PHÁP LUẬT.

"Thật là một con người mẫu mực, một người không thể sốngmà không tuân thủ pháp luật".

Trong một cảnh quay của chương trình 1N2D vừa phát sóng hômqua 3/4/2011, Lee Seung Gi đã khiến cho cư dân mạng phải khen ngợi không tiếc lời khi anh chủ động cài dây bảo hiểm dù đang ngồi ở ghế sau xe ô tô.

Chuyện là vào 1/4/2011 vừa qua, đã có một đạo luật được banhành tại Hàn Quốc yêu cầu tất cả người tham gia giao thông khi đi xe trên đườngcao tốc phải thắt dây an toàn cả khi ngồi ở ghế sau. Khi đó, xe của 1N2D không đi trên đường cao tốc, vì vậy cóthực hiện quy định trên hay không là điều không bắt buộc. Nhưng Seung Gi ngồi ở băng ghế sau và rất tự nhiên cài dây an toàn.

Thật tuyệt vời, Seung Gi đã nêulên một tấm gương sáng về ý thức và tinh thần tự giác chấp hành pháp luật để khán giả xem truyền hình có thể học tập và làm theo.

Cư dân mạng đã khen ngợi hết lời: "Lee Seung Gi quả là một sinh viên mẫu mực, một người không thể sống thiếu luật pháp","chính kiểu hình tượng thế này đã tạo nên anh ấy ngày hôm nay","nếu anh ấy quả thực là một người chuẩn mực như vậy, anh ấy sẽ giữ được sự nổi tiếng mãi mãi", "ngay cả khi không lái xe trên đường cao tốc, nhữngnghệ sĩ khác nên làm như vậy để trở thành một tấm gương cho khán giả xem truyềnhình (giống như Seung Gi)".

source: mydaily, tryp96

trans by airenvn

airenvn

[07/04/2011] STRONG HEART - LEE SEUNG GI: " BẮT ĐẦU HỌC LẠI CÁCH ĐÁNH VẦN ĐI HODONG HYUNG "

Trong tập "Strong Heart" phát sóng ngày 5/4 vừaqua, MC quốc dân Kang Ho Dong đã lại phải hứng chịu những "đòn côngkích" từ cộng sự Seung Gi chỉ vì một chút sơ sẩy trong phát ngôn của mình.

Ca sĩ khách mời Yoonha đã kể lại trong chương trình rằng côđã bị đánh trượt trong 20 cuộc thử giọng, MC Kang đương nhiên thấy rất bất ngờvà hỏi lại ngay: "Bị trượt những 20 lần cơ àh?". Nhưng không hiểu sao thay vì nói Seu-Mu-Beon" [20 lần] thì Ho Dong lại nói thành"Seu-Mul-Boen", một từ chẳng có ý nghĩa gì. Các vị khách mời tấtnhiên đã để ý ra sự kỳ quặc đó và bắt lỗi ngay MC Kang: "Có đúng là"Seu-Mul-Beon" không nhỉ".

Ho Dong nhanh chóng gỡ gạc lại bằng cách nói: "Nó làI-Ship-Beon [một cách nói khác của '20 lần']. Lập tức Seung Gi đã không thể nhịnnổi cười. Kang Ho Dong chỉ biết đứng bên cạnh "ngượng ngùng".

Cuối cùng, Seung Gi phát biểu câu chốt hạ: "Thay vì họctiếng nước ngoài, hãy học lại cách đánh vần chữ Hangul đi đã Hodonghyung". Kèm theo ngữ điệu nhấn nhá đầy ẩn ý ở cuối câu, Seung Gi lại khiếntrường quay được một phen cười nghiêng ngả.

source: newsen, tryp96

trans by airenvn

[08/04/2011]  1N2D - LEE SEUNG GI CÓ CÒN MUỐN LÀM HOÀNG TỬ??

Seung Gi đã từ bỏ hình ảnh chàng trai đắt giá của làng CF đểchinh phục hoàn toàn lĩnh vựa tạp kỹ?

Trong tiết mục nhảy mở màn của 1N2D Ep 198, con át chủ bàiSeung Gi được giữ lại để biểu diễn ở cuối cùng. Nén lại sự ngượng ngùng, SeungGi bước ra một cách hết sức từ tốn nhưng rồi cuối cùng đã tạo nên một trận cườikhi nhảy lại một cách cường điệu bước nhảy mà Uhm Tae Woong vừa nhảy trước đó.

Liệu đây có còn là hình ảnh của một hoàng tử, các bạn nghĩ sao???

source: newsen

trans by airenvn

[10/04/2011]  BỘ NÃO 1N2D LEE SEUNG GI QUÁ TÀI GIỎI.

Chương trình 1N2D Ep 199 phát sóng ngày 10/04, Lee Seung Gi một lần nữa chứng minh vì sao anh được gọi là “ Uhm Chin Ah “, đứa con trai quáhoàn hảo của các bà mẹ..

Trong trò chơi dành suất ăn tối, các thành viên phải vượtqua một chướng ngại vật rất lớn, câu hỏi IQ, nhưng tảng đá lần này lại không hề dễ…..pháp lý, hành chính!!!

Có tận 42 câu hỏi liên quan đến vấn đề hành chính, khi PD Na cười và đọc câu hỏi:“ Bộ luật thương mại nào được ban bố và thực thi nhằm cân bằngviệc phân phối hàng hóa vào thị trường mà không tuân theo quy luật lạm dụng quyềnlực? “

Không giống những thành viên khác, những người còn đang ngẩn ngơ không thể trả lời câu hỏi, Lee Seung Gi vỗ tay và nói luôn câu trả lời: “Phân phối và quản lý cổ phần “, điều này đã khiến mọi người ngạc nhiên, kể cả nhóm sản xuất cũng hết sức bối rối.  

Thực tế, nhóm sản xuất đã bị sốc, thông qua caption, chúng ta có thể biết được suy nghĩ của họ, rằng họ đã cố tình ra câu hỏi này để không cho các thành viên có được bữa ăn…( staff1N2D không phải người mà…quỷ hết rùi…).

Sau đó, Lee Seung Gi cho biết: “ Em sẽ cố gắng thay đổi nghề nghiệp chăng? “, Sugeun huyn ngay lập tức gọi Seung Gi là “ Thẩm phán Lee “, mọingười lại có tràn cười thoải mái.

Nếu các bạn xem clip đoạn này sẽ thấy, ban đầu Sugeun chọn đáp án khác, khi thấy 4 thành viên còn lại theo Seung Gi, Sugeun đã cười và xinphép PD cho anh đổi lại câu trả lời. Tất cả đều tin tưởng vào trí thông minh của Gi, anh đúng là “ Bộ não của 1N2D “

source: nate, lsgairenint
trans by airenvn

airenvn

[13/04/2011]  THẦN MAY MẮN CÓ CHĂNG LUÔN BÊN CẠNH LEE SEUNG GI?

Đây là bài viết rất thú vị về ngôi sao Hallyu “ Hoàng đế LeeSeung Gi “.

Trên thế giới này có một đường thẳng luôn tồn tại, sự tồn tại ấy chỉ để phân chia 2 loại người: một- luôn làm tốt mọi thứ, hai- những người không hề may mắn với bất cứ gì họ phải làm. Lee Seung Gi thuộc vào top người số một.

Sau khi gia nhập 1N2D, Uhm Tae Woong đã cho biết suy nghĩ của anh về maknae Heodang Seunggi…“ Cậu ấy biết cách để sống sót khi quay 1 chương trình hoang dã như 1N2D, tôi có biệt danh Mudang cũng từ cậu ấy, rất thông minh, và rất xứng đáng với danh hiệu Uhm Chin Ah “.

Khoảng thời gian đầu năm 2011, những thông tin tiến vào thị trường Nhật Bản của Lee Seung Gi được đăng tải đầy trên các kênh giải trí. Nếu kế hoạch này được triển khai đồng nghĩa với việc Lee Seung Gi sẽ từ bỏ SH và1N2D, nhưng cuối cùng, bác bỏ mọi tin đồn cậu ấy quyết định ở lại sát cánh cùng gia đình 1N2D, tiếp tục ghi hình cho SH đến khi có dự án mới, Hook cũng ra thông báo: “ Còn quá sớm để tiến vào thị trường Nhật “.

Và xét trên thời điểm hiện tại khi Nhật Bản đang chịu những hậu quả nặng nề do thiên tai, việc đón nhận làn sóng Hallyu mới sẽ vấp phải nhiều khó khăn. Nếu Lee Seung Gi tiến vào Nhật Bản sớm hơn dự định, khi đó cậu ấy, cơ quan quản lý và các Fan Nhật đã phải rơi vào tình cảnh tổn thương, không thể tiến thêm, cũng chẳng lùi lại được.

May mắn thay, mọi việc không khả quan đã không xảy ra!!!Ngay cả bây giờ, dù chưa chính thức Nhật tiến thì cậu ấy vẫn duy trì được sự yêu thích, quan tâm của mọi người, ở mức độ cao nhất. Tần xuất phủ sóng của Lee Seung Gi vẫn đang ngày phát triển không ngừng.

Vấn đề những Fan trung thành và người dân yêu quý cậu quan tâm nhất bây giờ chính là câu hỏi quân sự. Lee Seung Gi đã phát biểu, anh sẽ ở lại 1N2D cho đến khi có lệnh gọi nhập ngũ. Nếu thật sự… thần may mắn luôn đứng bên cạnh Seung Gi, với nền tảng vững chắc, sau khi xuất ngủ trở về, cậu ấy sẽ đứng cao trên đỉnh sự nghiệp chăng???

source: newsen, tryp96

trans by airenvn

[16/04/2011] LEE SEUNG GI: " TÔI ĐANG ĐỨNG GIỮA ĐƯỜNG SỰ NGHIỆP, TẤT CẢ CÒN Ở PHÍA TRƯỚC ".

King CF Lee Seung Gi một lần nữa biến đổi hình tượng trong quảng cáo mới của Pizza Hut.

Không còn hình ảnh chàng sinh viên đi xe mui trần có mỗi 6000 won, kiểu tóc mới, vòm trán thông minh, lúm đồng tiền duyên dáng,Lee Seung Gi có lẽ là đầu bếp ngọt ngào nhất thế giới.

Để thực hiện đoạn phỏng vấn cho chương trình MBC Ent News lên sóng ngày 17/04, chúng tôi đã đến gặp Lee Seung Gi tại studio Pizza Hut. Nhìn vào các bức ảnh quảng cáo, một lần nữa chứng minh cho câu nói: ” SeungGi chính là blue chip của ngành quảng cáo “, từng biểu hiện khuôn mặt, khóe mắt, nụ cười đều mang lại cảm giác chân thực, anh nhận được quá nhiều lời khen ngợi từ các chuyên viên chụp hình.

Lee Byung Joon – người đóng chung CF với Seung Gi ca ngợi: “Cậu ấy là một hậu bối mà chúng ta có thể học được rất nhiều điều mới “.

Trong bài phỏng vấn, câu hỏi dành cho Seung Gi: “ HeodangSeunggi, kĩ năng nấu nướng của anh có phần giống với danh hiệu…, nhưng anh lại rất thích thể hiện, liệu anh có đặt toàn bộ tình yêu vào các món ăn? “ - “ Vào các dịp lễ hội, ngoài món thịt viên ( món ăn dân giancủa Hàn ), tôi không biết làm thế nào để chuẩn bị các món khác..!!  Nếu tôi làm các loại bánh hấp, tôi sẽ cảm thấycó lỗi với OO…  “ .

Câu trả lời lưỡng lự của anh làm chúng tôi tự hỏi, ai là người khiến Seung Gi cảm thấy có lỗi???

Lee Seung Gi còn cho biết cảm nhận của anh về vị trí “ hoàngđế “ ....“ Tôi nghĩ người nghệ sĩ giống như một nhân viên làm việc trong cửa hàng, khi mới bắt đầu bạn sẽ ở vị trí thấp, thời gian trôi, kĩ năng,t ích lũy kinh nghiệm, đến ngày bạn sẽ có được vị trí cao hơn “ .

Bản tính khiêm tốn dường như thấm vào người cậu ấy, khi Seung Gi chỉ dám nhận mình đang ở vị trí “ Đại lý của một cửa hàng..”

source: nate

trans by airenvn

[20/04/2011] MC QUỐC DÂN KANG HODONG: " LEE SEUNG GI CHÍNH LÀ NGƯỜI CỘNG SỰ TÂM ĐẮC NHẤT CỦA TÔI "

Cuối cùng trong tập Strong Heart chiếu tối ngày hôm qua19/4, Ho Dong đã nói lên điều mà người hâm mộ Strong Heart cũng như những ai yêu thích bộ đôi "số 10" này vẫn chờ đợi bấy lâu nay.

Trong tập 73 này, Ho Dong đã bày tỏ thịnh tình đặc biệt của mình đến Seung Gi bằng cách tuyên bố rằng Lee Seung Gi chính là người kế nghiệp duy nhất của mình.

Mọi việc bắt đầu khi một vị khách trong chương trình kể lại câu chuyện về người cộng sự đáng nhớ nhất của mình trong quá khứ. Sau đó, mộtcách trực tiếp và long trọng, Kang Ho Dong đã nói: "Trong một tương lai xa nào đó, khi có ai đó hỏi tôi rằng cộng sự tuyệt vời nhất trong đời tôi là ai,thì một cách dứt khoát, tôi sẽ trả lời đó là Lee Seung Gi ".

Các khách mời đều bất ngờ trước tuyên bố hết sức xúc động này của MC Kang. Còn Lee Seung Gi có một cái cúi đầu tạ lễ đầy cảm kích và tự hào.

source: tryp96

trans by airenvn

airenvn

[24/04/2011] LEE SEUNG GI LÀM ĐẠI SỨ DANH DỰ CHO ĐẢO JEJU.

Thiên đường du lịch của Hàn Quốc, Đảo Jeju, đã chính thức lọtvào top 7 cuộc bình chọn 7 kì quan thiên nhiên thế giới mới do tổ chức New OpenWorld khởi xướng, và đang trong giai đoạn nước rút về đích.

Nhằm mang lại kết quả tốt nhất, cục du lịch Hàn Quốc đã thựchiện nhiều hoạt động tuyên truyền, mới đây nhất là SBS Inkigayo Special: “Super concert Wonderful Jeju “.

Trong chương trình phát sóng 24/4, con rể quốc dân Uhm ChinAh Lee Seung Gi xuất hiện với tư cách đại sứ thiện chí.

Anh phát biểu: “ Xin chào các bạn, tôi là Lee Seung Gi.Như mọi người đều biết 2011 là năm du lịch Hàn Quốc, thật tự hào hơn khi đảoJeju đã lọt vào vòng chung kết, vì thế có rất nhiều du khách nước ngoài tìm đếnJeju. Chúng ta hãy cùng chung tay bỏ phiếu. Chào đón các vị khách bằng nụ cười ấmáp và thân thiện nhất, để bạn bè quốc tế có được ấn tượng tốt nhất về người dânĐại Hàn Dân Quốc “.

source: newsen

trans by airenvn

[25/04/2011] SỨC ẢNH HƯỞNG CỦA LEE SEUNG GI, RATING " MBC COME TO PLAY " TĂNG VỌT.

Seung Gi lại một lần nữa gây ra hiệu ứng ratings trong chương trình Come to play mà anh xuất hiện ngày 25/04.

Ratings AGB của tập "Come to play" ngày hôm qua như sau:

- Ratings trên cả nước: 15.9% [Tăng 4.0% so với tuần trước]

- Khu vực Seoul: 15.9% [Tăng 4.3% so với tuần trước]

Một con số ratings đáng mơ ước với bất kỳ một chương trình giải trí nào.

Chúng ta hãy cùng làm một cuộc so sánh và phân tích nho nhỏ:

*Ratings AGB của chương trình giải trí phát sóng cùng thời điểm:

- Show của đài KBS: 5.8%

- Show của SBS: 6.5%

-----> Dễ thấy "Come to play" của MBC tuần này có ratings áp đảo so với hai đối thủ cạnh tranh trực tiếp.

*Bảng xếp hạng ratings AGB trong ngày hôm qua  như sau:

No 1   KBS  drama-Smile ,Dong Hae

No 2   KBS 9 oclocknewsNo 3  MBC Come to Play

No 4   SBS MIDAS

No 5   MBC drama

"Smile, Dong Hae" đang là phim truyền hình quá hấpdẫn ở Hàn Quốc, Bản tin 9 giờ của KBS tất nhiên có ratings cao ngất. "Cometo Play" leo lên vị trí thứ 3 là điều hết sức mĩ mãn cho MBC, vượt qua phim MIDAS của SBS và một phim nữa của đài MBC.

(Ratings TNS cũng không có sự khác biệt nhiều lắm so với ratings AGB:-

Ratings TNS trên cả nước của Come to play là 12.9% [Tăng4.3% so với tuần trước]

- Ở khu vực Seoul là 12.9% [Tăng 3.7% so với tuần trước]

- Show của đài KBS có TNS chỉ đạt 3.8%

- Show của SBS có TNS đạt 6.5%

Come to play cũng xếp thứ 3 trong bảng xếp hạng ratings theoTNS).

Một cuộc so sánh khác về ratings những tập gần đây của"Come to play":

*Ratings AGB:4/4/11    - 10.5

11/4/11  -  8.5

18/4/11 -11.6 (xếp thứ 9)

25/4/11  - 15.9 (xếpthứ 3) <--- Seung Gi và cô Sun Hee

*Ratings TNS 4/4/11  - 8.8

11/4/11 - không thể xác định vì quá thấp.

18/4/11－ 8.6

25/4/11- 12.9<--- Seung Gi và cô Sun Hee.

Có thể thấy ratings của "Come to play" không có biến động đáng kể nhưng đã tăng vọt đột biến vào ngày hôm qua! Giúp chương trình nhảy từ vị trí thứ 9 lên vị trí thứ 3 trong bảng xếp hạng ratings AGB.

Tập"Come to play" này chắc chắn là một trong những tập thành công nhất về mặt Ratings của đài MBC. Tất cả là nhờ ông hoàng ratings Lee Seung Gi.

Ngoài ra, vào sáng sớm nay, tin về Seung Gi trong "Cometo play" cũng leo lên chiếm vị trí tin Hot số một của trang mạng Nate. Bài báo có tựa đề: "Vì tôi, người hâm mộ sẽ đổi tủ lạnh mới cho dù tủ lạnhđang dùng của họ vẫn còn tốt"

source: lsgairenint

trans by airenvn

[26/04/2011] MBC COME TO PLAY - CUỘC GẶP GỠ CỦA HAI CÔ TRÒ LEE SUN HEE & LEE SEUNG GI.

Cô giáo Lee Sun Hee trong Come to play ngày 25/04 đã kể lại câu chuyện thú vị về cuộc gặp gỡ đầu tiên của mình với cậu học trò cưng, cuộc gặp gỡ định mệnh đã giúp cô "khai quật" được báu vật quốc giamang tên Lee Seung Gi.

Cô bộc bạch: "Lee Seung Gi, lúc ấy còn đang là một học sinh trung học, đã đến biểu diễn ở một nhà hát thuộc quyền quản lý của tôi. Khi đó cậu ấy là trưởng nhóm của một ban nhạc. Ngay lúc đó tôi đã biết được rằngđây là một cậu bé ẩn chứa rất nhiều tiềm năng". Về giọng hát của Seung Gi, cô đã nói: "Lee Seung Gi đãhát tốt ngày từ đầu rồi, cũng không hẳn là do tôi đào tạo, tôi chỉ hướng dẫn cho cậu ấy cách để hát mà không làm thương tổn đến cổ họng thôi".

Sau đó đến lượt Lee Seung Gi tâm sự: "Những gì tôi nhớ có hơi khác một chút. Năm cuối trung học tôi có một ban nhạc tên. Nhưng tôi đã định từ bỏ nó để tập trung cho việc học hành của mình. Tôi đến nhà hát đó dể biểu diễn lần cuối cùng. Khi ấy có một phụ nữ đội mũ cứ quan sát chúng tôi mãi. Tôi đã không biết rằng đó là cô Lee Sun Hee. Sau đó thì một người đại diện của một công ty đến hỏi chúng tôi có muốn đi theo con đường ca hát chuyên nghiệp haykhông. Vì có rất nhiều tin tức về những công ty quản lý tồi, tôi đã không an tâm và từ chối lời đề nghị đó... Cuối cùng thì tôi được đưa đến một căn phòng và nhận ra cô giáo Sun Hee cũng đang ở trong đó. Sau cuộc gặp gỡ với cô Sun Hee, cha mẹ tôi, những người ban đầu không tán thành việc tôi làm ca sĩ, rốt cuộc đã đồng ý để tôi bắt đầu bước vào con đường ca hát ".

Trong tập này, Seung Gi cũng có những tiết lộ hết sức thú vị về những fan hâm mộ cuồng nhiệt mà anh không thể quên được.

Anh kể rằng: "Có một người hâm mộ mua tất tần tật nhữngsản phẩm mà tôi quảng cáo, thậm trí còn đổi cả tủ lạnh trong khi tủ lạnh đangdùng của cô ấy vẫn còn hoạt động tốt". Và "Fan đó thậm chí mang vềnhà cả một tấm ảnh quảng cáo được trưng bày tại cửa hàng có khổ to bằng người thật của tôi".

Khi đó một vị khách khác là Hong Kyoung Min đùa rằng:"Cậu không quảng cáo cả căn hộ nữa đấy chứ", làm cả trường quay bậtcười.

Lee Seung Gi tiếp tục kể một câu chuyện khác về một cơ trưởng hàng không đã nhận mình là fan hâm mộ cuồng nhiệt của anh: "Chỉ khi nhậnđược thư từ một tiếp viên hàng không, tôi mới nhận ra ý nghĩa thực sự của những thông báo được đọc lên trong chuyến bay đó. Người cơ trưởng đã sáng tác một bài thơ ba dòng sử dụng toàn tên tôi và tên của anh ấy".

Sự tham gia của Lee Seung Gi và cô giáo Sun Hee đã giúpratings của Come to play tăng vọt lên con số 15.9% (một con số ratings đáng mơước với bất kỳ một chương trình giải trí nào.

source: china cafe

trans by airenvn     

airenvn

[26/04/2011] PD PARK ( STRONG HEART ) NÓI VỀ LEE SEUNG GI - MỘT MC THÔNG MINH & ĐẦY THÚ VỊ.

Phóng viên trang tin tức đã có cuộc trò chuyện với PD Park,người trực tiếp chỉ đạo chương trình SBS Strong Heart. Nội dung cuộc phỏng vấnkhông thể thiếu MC đỉnh của chúng ta Lee Seung Gi.

PV: Gần đây, rating của chương trình có sự giảm sút, vậynguyên nhân nào dẫn đến điều này?

PD: Kéo dài trong hơn một năm rưỡi, các khán giả xem đài gần như đã ngán ngẫm với format như vậy, đó là lí do vì sao chúng tôi cần phải họp lại và đưa ra sự đổi mới cho chương trình.

PV: Ông nhận xét thế nào về Lee Seung Gi, cùng phong cách MCcủa cậu ấy?

PD: Trước mỗi buổi ghi âm, Lee Seung Gi sẽ đọc và viết nội dung chi tiết vào kịch bản, cậu ấy còn chuẩn bị  sẵn 10 câu chuyện hài hước. Ngay cả khi không chuẩn bị, đối diện trực tiếp với khách mời, cậu ấy vẫn có thể ứng khẩu thông minh, dí dỏm. Seung Gi cậu ấy, học được rất nhiều từ Ho Dong,nhưng không theo khuôn mẫu, mà biến nó thành của riêng mình, ví dụ những từ Ho Dong hay sử dụng, khi được nói lại sẽ mang phong cách Lee Seung Gi…, rất thú vị.

PV: Khán giả có thể hy vọng gì từ format mới của Kang ShimJang?

PD: Nhà sản xuất sẽ mời những vị khách đa dạng hơn ở cả nghề nghiệp lẫn độ tuổi, không đơn thuần là các nhóm nhac idol, các diễn viên ngày nay. Hi vọng với sự thay đổi này, các bạn sẽ có được những câu chuyện ấm áp, mạnh mẽ hơn. Chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn để mang lại kết quả tốt nhất.

source :entermedia.co.kr

trans byairenvn

[27/04/2011]  PAPARAZI CŨNG BÓ TAY HOÀN TOÀN VỚI LEE SEUNG GI.

Sports Sochun có thể nói là một trang Paparazzi "khét tiếng xấu" tại Hàn Quốc. Đây chính là nơi đầu tiên đã tung tin choáng váng về vụ kết hôn trong bí mật rồi ly dị của Seo Taiji và Lee JiAh, và cũng là nơi bắt đầu của vô số những scandal khác trong năm. Và họ tất nhiên không bỏ qua con mồi béo bở Lee Seung Gi.

Paparazzi đã chầu chực bên ngoài khu căn hộ của Seung Giròng rã 6 tháng liền!!!

Nhưng điều quan trọng là trong khoảng thời gian đó chúng chẳng chộp được bất kỳ một hành động hay cử chỉ không đẹp đẽ nào của Seung Gi cả. Đến mức chúng đã chán nản mà rút lui không rình mò nữa (một điều rất hiếm xảy ra vì các paparazzi nổi tiếng về độ trơ tráo và lì lợm), thứ duy nhất về Seung Gi họ có được sau đó là bài báo: "Seung Gi dưới ống kínhpaparazzi". Nội dung bài báo chứa đầy những lời ca tụng Seung Gi như: Cư xử đẹp ngay trong đời thường, anh ấy thực sự là một UmChinAh...

*Ảnh được chụp tháng 8/2010, paparazzi chỉ chụp được những tấm ảnh vô cùng đẹp của con rể quốc dân Lee Seung Gi.

source: tryp96

trans by airenvn

[28/04/2011] STRONG HEART - HỘI TRƯỞNG HỘI HỌC SINH LEE SEUNG GI.

Diễn viên, ca sĩ, MC Lee Seung Gi một lần nữa chứng minh sự đa tài của mình trong show Strong Heart mà anh làm chủ xị cùng Kang Ho Dong.

Trong Strong Heart phát sóng ngày 26/4 vừa qua, Khách mời Son Eun-soe tiết lộ:"Lee Seung Gi và tôi có một điểm chung. Chúng tôi đều đã từng là hội trưởng hội học sinh", và cho biết cô đã từng giữ chức Hội trưởng hội học sinh một lần ở trường sơ trung (cấp 2), còn Lee Seung Gi cũng giữ chức vị này một lần ở trường trung học (cấp 3).

Khách mời vừa dứt lời, Seung Gi lập tức "ngại ngùng" đính chính lại: "Tôi được làm hội trưởng những hai lần cơ", màn tự PR bản thân của Seung Gi làm cả trường quay cười ngặt nghẽo vì biểu tình rất gây cười của anh.

Seung Gi trở nên nghiêm túc và tâm sự: "Tôi đã có một chiến dịch cho mượn sách giáo khoa miễn phí, vì thế mà tôi đã may mắn được chọn thôi", "Ý tưởng cho mượn sách đó xuất phát từ việc tôi thường không mang sách khi đi học và đã bị mắng rất nhiều".

Tâm sự của Seung Gi vừa cho thấy sự đa năng của anh, vừa cho thấy một sự tinh nghịch rất đáng yêu của cậu học sinh Seung Gi.

Tuy Seung Gi kể câu chuyện của mình một cách khiêm nhường, nhưng ai cũng biết cương vị Hội trưởng hội học sinh ở Hàn Quốc chỉ được trao cho những học sinh có uy tín và học lực ở mức xuất sắc.

source: nate

trans by airenvn