Theo một báo cáo mới đây cho biết, có 26 từ tiếng Hàn vừa được thêm vào Từ điển tiếng Anh Oxford. Các từ được thêm vào bao gồm các món ăn phổ biến như "japchae" (mì thủy tinh) và "bulgogi" (món thịt) cũng như danh từ "banchan" (món ăn phụ) và "mukbang" (ăn uống). Ngoài ra còn có một số câu cảm thán và thuật ngữ quen thuộc với nhiều người xem phim truyền hình Hàn Quốc, chẳng hạn như "daebak" (cảm thán về sự nhiệt tình) và "aegyo" (dễ thương).

Ngoài ra từ điển còn thêm các thuật ngữ chỉ danh xưng cho "unni" (chị gái với phụ nữ), "noona" (chị gái với đàn ông) và "oppa" (anh trai với phụ nữ). Tuy nhiên, thuật ngữ "hyung" (anh trai với đàn ông) không có trong danh sách. Sau khi thông tin được công bố không ít cư dân mạng tỏ ra vô cùng hào hứng. Hãy cùng kiểm tra danh sách đầy đủ các bản cập nhật và bổ sung bên dưới.


Các từ gốc Hàn Quốc đã được thêm vào OED trong bản cập nhật tháng 9 năm 2021
aegyo, n. và điều chỉnh.
banchan, n.
bulgogi, n.
chimaek, n.
daebak, n., int., và adj.
dongchimi, n.
chiến đấu, int.
galbi, n.
hallyu, n.
hanbok, n.
japchae, n.
K-, lược. mẫu đơn
K-drama, n.
kimbap, n.
Konglish, n. và điều chỉnh.
Làn sóng Hàn Quốc, n. trong tiếng Hàn, adj. và N.
manhwa, n.
mukbang, n.

noona, n.
oppa, n.
PC bang, n.
samgyeopsal, n.
skinship, n.
tang soo do, n.
trót lọt, n.
unni, n.

Các mục nhập tiếng Hàn mới được sửa đổi trong bản cập nhật tháng 9 năm 2021
gisaeng, n.
Hangul, n.
Juche, n.
kim chi, n.
Kono, n.
Hàn Quốc, adj. và N.
K-pop, n.
sijo, n.
taekwondo, n.
đã thắng, n.
yangban, n.