Netizen phản ứng gay gắt trước tin "Hai thế giới" được Trung Quốc remake và vai chính giao cho "công chúa Tencent" này
| 817|cobekiquac_92
Bản làm lại của Tencent cho siêu phẩm truyền hình xứ Hàn mà Lee Jong Suk và Han Hyo Joo đóng chính sẽ được quay chỉ trong 15 ngày?
Sau thành công bộ phim truyền hình “Hai thế giới” của đài MBC với sự tham gia của Lee Jong Suk và Han Hyo Joo, nhiều nhà sản xuất đến từ các quốc gia khác như Thái Lan, Hollywood và gần đây nhất là Trung Quốc đã quyết định tạo ra bản remake. Tuy nhiên thông thường, những bản làm lại không thể “lấn át” bản gốc ở mọi khía cạnh.
Các blogger trên Weibo vừa cho hay, dự án mới của Tencent là phiên bản làm lại của tựa K-drama ăn khách “Hai thế giới”. Thậm chí có tin đồn nhà sản xuất dự kiến chỉ quay tác phẩm trong vòng 15 ngày.
Ngay lập tức, người hâm mộ của bản gốc bày tỏ sự phẫn nộ vì không hiểu vì sao bản remake chỉ được thực hiện trong thời gian ít ỏi đến thế. “Hai thế giới” là phim truyền hình giả tưởng đòi hỏi kỹ xảo và hiệu ứng hình ảnh chất lượng cao cả trong quá trình quay phim và hậu kỳ. Ngay cả khi Tencent có kế hoạch biến nó thành một bộ phim ngắn, cư dân mạng cho rằng không có chuyện các nhà sản xuất xứ Trung hoàn thành nó chỉ trong nửa tháng.
Hơn nữa, vai nữ chính được đồn đoán do Triệu Lộ Tư đảm nhận cũng đã vấp phải những phản ứng tiêu cực từ netizen. Nhiều ý kiến cho rằng hình ảnh dễ thương, sôi nổi và lối diễn xuất của sao nữ 23 tuổi không phù hợp với nhân vật của Han Hyo Joo trong “Hai thế giới”. Hơn nữa, bối cảnh tác phẩm giống với một số phim Hoa ngữ khác mà “công chúa Tencent” từng đóng trước đó nên khán giả phản đối cô nàng góp mặt trong bản remake này.
Một số bình luận của cư dân mạng:
Sau thành công bộ phim truyền hình “Hai thế giới” của đài MBC với sự tham gia của Lee Jong Suk và Han Hyo Joo, nhiều nhà sản xuất đến từ các quốc gia khác như Thái Lan, Hollywood và gần đây nhất là Trung Quốc đã quyết định tạo ra bản remake. Tuy nhiên thông thường, những bản làm lại không thể “lấn át” bản gốc ở mọi khía cạnh.
Các blogger trên Weibo vừa cho hay, dự án mới của Tencent là phiên bản làm lại của tựa K-drama ăn khách “Hai thế giới”. Thậm chí có tin đồn nhà sản xuất dự kiến chỉ quay tác phẩm trong vòng 15 ngày.
Ngay lập tức, người hâm mộ của bản gốc bày tỏ sự phẫn nộ vì không hiểu vì sao bản remake chỉ được thực hiện trong thời gian ít ỏi đến thế. “Hai thế giới” là phim truyền hình giả tưởng đòi hỏi kỹ xảo và hiệu ứng hình ảnh chất lượng cao cả trong quá trình quay phim và hậu kỳ. Ngay cả khi Tencent có kế hoạch biến nó thành một bộ phim ngắn, cư dân mạng cho rằng không có chuyện các nhà sản xuất xứ Trung hoàn thành nó chỉ trong nửa tháng.
Hơn nữa, vai nữ chính được đồn đoán do Triệu Lộ Tư đảm nhận cũng đã vấp phải những phản ứng tiêu cực từ netizen. Nhiều ý kiến cho rằng hình ảnh dễ thương, sôi nổi và lối diễn xuất của sao nữ 23 tuổi không phù hợp với nhân vật của Han Hyo Joo trong “Hai thế giới”. Hơn nữa, bối cảnh tác phẩm giống với một số phim Hoa ngữ khác mà “công chúa Tencent” từng đóng trước đó nên khán giả phản đối cô nàng góp mặt trong bản remake này.
Một số bình luận của cư dân mạng:
- W có tổng cộng 16 tập phim dài 60 phút, vậy mà bạn bảo tôi họ dự định quay trong 15 ngày? Phải chăng họ định biến bản làm lại này thành phim hài?
- W được quay trong 6-7 tháng và có 16 tập nhưng nhiều đoạn trong phim vẫn gây khó hiểu cho người xem. Tencent không “cân” nổi thể loại lãng mạn giả tưởng này đâu.
- Dù sao cũng không hay bằng bản Hàn, đừng ngại thử.
- Mọi bản làm lại đều phá hỏng phiên bản gốc.
- Triệu Lộ Tư quả là một sự lựa chọn nhàm chán cho vai nữ chính.
- Triệu Lộ Tư không hợp với vai diễn nào cả.
Nguồn: Weibo
Phiên bản làm lại của Trung Quốc cho “Hai thế giới” dự kiến sẽ khởi quay tại Bắc Kinh vào tháng 3 năm 2022.
Bài viết theo Kbizoom
Bình luận