Theo thống kê mới nhất từ Nielsen, Quán Cà Phê Luật của đài KBS tiếp tục dẫn đầu toàn khung giờ với 5.5% trong tập 13.

Tập 13 xuất hiện vụ án gây tranh cãi, thử thách cả lòng tin và lòng tự trọng của hai nhân vật chính.
Vì để lỡ mất tình cảm suốt 17 năm qua, Kim Yu Ri (Lee Se Young) và Kim Jeong Ho (Lee Seung Gi) quyết tâm bù đắp khoảng thời gian đã mất. Cặp đôi học cách quan tâm đến nhu cầu của nhau, thậm chí cả ngày bày những trò kỳ quặc khiến bạn bè và nhân viên của họ cảm thấy ngán ngẩm.


Tập mới nhất của bộ phim khiến người hâm mộ bật khóc khi cô con gái nhỏ của khách hàng trước đây là Choi Song Hwa (Lee Min Young) đến quán cà phê luật một mình vào buổi tối. Đứa trẻ nức nở kể lại việc mẹ mình nôn trớ và khóc hàng đêm dù chưa hề được chẩn đoán mắc bệnh nguy kịch. Hóa ra người mẹ trẻ đã bị ông chủ của mình, một đại biểu quốc hội tấn công tình dục hơn một năm nay.

Kim Yu Ri tức giận đến đỉnh điểm, cô hứa sẽ giúp Choi Song Hwa thắng kiện. Kim Jeong Ho, chỉ âm thầm theo dõi rồi thuyết phục bạn gái không nên tham gia vụ kiện, đặc biệt là vì nó liên quan đến những người đàn ông quyền lực bao gồm Lee Pyun Woong (Jo Han Chul). Việc bạn trai lựa chọn tránh né khôn ngoan khiến Yuri tức giận, sau đó chiến tranh lạnh với anh. Yu Ri yêu cầu Choi Song Hwa ghi âm lời thú tội của thủ phạm trong bí mật để giúp củng cố vụ án của họ. Thật không may, Lee Pyun Woong đã đi trước họ một bước, cướp mất máy ghi âm.



Vì điều này, Kim Jeong Ho không thể tiếp tục đứng nhìn bạn gái khổ sở nữa, anh lại một lần xen vào ra tay giúp đỡ cô, tìm kiếm sơ hở chống lại nghị sĩ quốc gia và băng nhóm của hắn ta. Ở cuối tập phim, biệt đội quán cà phê luật thâm nhập vào sự kiện của thủ phạm, vạch trần hắn ta bẩn thỉu và thấp hèn như thế nào.