Theo thông tin từ ngành phát sóng, bộ phim "Untold Scandal" (Chuyện tình tai tiếng) sẽ được Netflix chuyển thể thành series với sự tham gia của hai ngôi sao hàng đầu Son Ye Jin và Ji Chang Wook.

Dựa trên tiểu thuyết Pháp "Les Liaisons dangereuses", phiên bản điện ảnh năm 2003 của "Untold Scandal" lấy bối cảnh thời Joseon, xoay quanh trò chơi tình ái đầy toan tính của quý bà Cho (Lee Mi Sook) và gã công tử phong lưu Jo Won (Bae Yong Joon) nhằm hãm hại người phụ nữ đức hạnh Jeong (Jeon Do Yeon). Trong phiên bản mới này, Son Ye Jin sẽ vào vai quý bà Cho, còn Ji Chang Wook sẽ hóa thân thành Jo Won. Đạo diễn Jung Ji Woo, người đứng sau thành công của các tác phẩm như "Happy End", "Modern Boy", "A Muse" và "Tune in for Love", sẽ cầm trịch dự án.


Tuy nhiên, thông tin về việc làm lại "Untold Scandal" đã vấp phải nhiều ý kiến trái chiều từ khán giả. Nội dung phim gốc không được đánh giá cao và không được xem là tác phẩm kinh điển. Nhiều người cho rằng việc chuyển thể là không cần thiết và lãng phí tài năng của dàn diễn viên.

Đặc biệt, sự tham gia của Son Ye Jin gây ra nhiều tranh luận. Dù từng được mệnh danh là "nữ hoàng cảnh nóng" với các phim như "White Night" và "April Snow", khán giả cho rằng sau khi kết hôn với Hyun Bin, nữ diễn viên đã có xu hướng lựa chọn những vai diễn kín đáo hơn, thể hiện rõ qua việc yêu cầu giảm bớt cảnh thân mật trong phim "39". Việc nhận lời tham gia một bộ phim gắn mác 18+ như "Untold Scandal" được cho là không phù hợp với hình ảnh hiện tại của cô. Một số bình luận bày tỏ sự lo ngại rằng dự án này có thể ảnh hưởng đến sự nghiệp của Son Ye Jin sau khi kết hôn.

Bất chấp những tranh cãi, sự kết hợp giữa Son Ye Jin và Ji Chang Wook vẫn tạo nên sức hút đáng kể. Dự kiến, bộ phim sẽ bắt đầu quay vào tháng 3 năm sau. Liệu "Untold Scandal" phiên bản Netflix có thể làm hài lòng khán giả và vượt qua cái bóng của phiên bản gốc hay không vẫn còn là một câu hỏi bỏ ngỏ.