Ban nhạc đến từ Nashville Lady Antebellum vào ngày 11/6 vừa qua thông báo rằng họ sẽ đổi tên thành “Lady A” vì từ “antebellum” mang ý nghĩa liên quan đến nạn bóc lột nô lệ, đang khi những cuộc bạo loạn về phân biệt chủng tộc đang lan rộng khắp châu Mỹ.

Thế nhưng, tờ báo Rolling Stone cho biết rằng cái tên “Lady A” đã được sử dụng hơn hai thập kỷ qua bởi một nữ ca sĩ nhạc Blue đến từ Seattle tên Anita White, người đã được tìm thấy bởi nguồn tin trên và điều này được cho rằng vô cùng đáng phẫn nộ.


Anita White đã sản xuất và cho ra mắt những sản phẩm âm nhạc của mình dưới nghệ danh Lady A rất nhiều năm, nói rằng, “Đây là cuộc đời của tôi. Họ sử dụng tên của tôi vì phong trào Black Lives Matter, và đối với họ đấy chỉ là điều gì đó tạm thời.” Nữ ca sĩ còn chỉ ra một điều nghịch lý rằng nhóm nhạc đồng quê này không hề liên hệ với cô trước khi đưa ra quyết định đó, mặc dù họ nói rằng điều này nhằm ủng hộ bình đẳng chủng tộc, nhưng lại lấy tên của một nghệ sĩ da màu.

Nhóm nhạc Lady Antebellum gồm Hillary Scott, Charles Kelley và Dave Haywood thông báo sự thay đổi này qua trang mạng xã hội của họ và cho biết rất hối hận và xấu hổ khi sử dụng từ ngữ này mà không cân nhắc về sự liên tưởng đến thời kỳ bóc lột nô lệ.


“Nếu điều đó quan trọng đối với họ, thì họ đã quan tâm đến nó từ rất lâu rồi, không cần để đến cái chết của George Floyd để nhận ra rằng tên gọi của họ có liên quan đến nô lệ,” nữ ca sĩ trải lòng. “Đây là cơ hội cho họ để giả vờ rằng mình không phân biệt chủng tộc và phong trào này có ý nghĩa gì đó với họ. Nếu thực sự như vậy, họ đã tìm hiểu kỹ hơn. Và tôi không hề hài lòng. Bạn có thể tìm thấy tôi dễ dàng trên Spotify, sao họ không thể?”

Đại diện của Lady A/ Lady Antebellum nói với tờ Rolling Stone rằng ban nhạc không hề nhận thức được đây là tên của nghệ sĩ khác và họ có ý định sẽ liên hệ với cô ấy. Nguồn tin còn cho biết thêm về một cuộc tranh luận pháp lý có thể sẽ diễn ra, khi luật sư Bob Celestin của nữ ca sĩ Missy Elliott nói rằng, “Điều quan trọng là ai sử dụng nghệ danh này trước. Lượng khán giả không hề liên quan đến vấn đề này.”

Anita White nói rằng cô có biểu tượng thương mại Lady A LLC để đánh dấu bản quyền nhưng vẫn sẽ tìm kiếm luật sư riêng vì không rõ đây có phải là bằng chứng hợp pháp hay không. “Tôi không biết được rằng liệu họ có ngưng sử dụng cái tên ấy không và cách họ phải ứng. Nhưng tôi sẽ không từ bỏ nghệ danh của mình,” cô nói.


Về phần ban nhạc này, họ đã sử dụng nghệ danh cũ từ năm 2006 và mong muốn thay đổi từ những tuần trước. “Sau rất nhiều lần lượng giá, họp ban nhạc, cầu nguyện và những cuộc đối thoại chân thật nhất với những người bạn da màu thân thiết, chúng tôi quyết định sử dụng biệt danh mà ngay từ đầu các fan đã đặt, Lady A. Khi chúng tôi hợp tác cùng nhau 14 năm về trước, cả nhóm đã đặt tên theo phong cách miền nam “Antebellum”, nơi chúng tôi chụp bộ hình đầu tiên.”


Họ vẫn theo dõi những cuộc biểu tình xảy ra xung quanh cái chết của George Floyd và cho biết không thể đưa ra thêm một lời biện hộ nào nữa cho sự giác ngộ này. “Chúng tôi sẽ tiếp tục trau dồi bản thân mình, lắng nghe và trò chuyện nhiều hơn, cũng như tìm kiếm những phần sâu thẳm trong trái tim cần được uốn nắn,” ban nhạc chia sẻ.